“病来久不上层台”的意思及全诗出处和翻译赏析
“病来久不上层台”出自宋代张耒的《病起登叠嶂楼》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bìng lái jiǔ bù shàng céng tái，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“病来久不上层台”全诗
《病起登叠嶂楼》
病来久不上层台，窗有蜘蛛径有苔。
多少山茶梅子树，未开齐待主人来。
多少山茶梅子树，未开齐待主人来。
分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《病起登叠嶂楼》张耒 翻译、赏析和诗意
《病起登叠嶂楼》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
病来久不上层台，
窗有蜘蛛径有苔。
多少山茶梅子树，
未开齐待主人来。
诗意：
这首诗词描绘了作者病中的景象。他因病久未能上楼台，窗户上结满了蜘蛛网，路径上长满了青苔。山茶和梅子树虽然有很多，但它们还未齐开，仿佛在等待主人的到来。
赏析：
这首诗词通过描绘作者病中的景象，表达了他对生活的无奈和期待。作者因病不能上楼台，窗户上的蜘蛛网和路径上的青苔形象地展示了时间的流逝和生活的荒凉。然而，诗中的山茶和梅子树却给人以希望，它们还未齐开，暗示着未来的美好。整首诗词透露出作者对康复和重返正常生活的渴望，同时也表达了对未来的希望和期待。这种对生活的坚持和乐观态度使得这首诗词充满了情感和意境，给人以启示和思考。
“病来久不上层台”全诗拼音读音对照参考
bìng qǐ dēng dié zhàng lóu
病起登叠嶂楼
bìng lái jiǔ bù shàng céng tái, chuāng yǒu zhī zhū jìng yǒu tái.
病来久不上层台，窗有蜘蛛径有苔。
duō shǎo shān chá méi zǐ shù, wèi kāi qí dài zhǔ rén lái.
多少山茶梅子树，未开齐待主人来。
“病来久不上层台”平仄韵脚
拼音：bìng lái jiǔ bù shàng céng tái
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“病来久不上层台”的相关诗句
“病来久不上层台”的关联诗句
网友评论
* “病来久不上层台”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“病来久不上层台”出自张耒的 《病起登叠嶂楼》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。