“百尺长绳抽井底”的意思及全诗出处和翻译赏析
“百尺长绳抽井底”全诗
城中赤日风吹沙，老鸦衔火烧竹屋。
百尺长绳抽井底，井中泥滓多于水。
潭边龙祠悬纸钱，谁令霹雳惊龙眠。
分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《不雨》张耒 翻译、赏析和诗意
《不雨》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗词描绘了一个干旱的景象，表达了作者对于缺雨的忧虑和对自然力量的无奈。
诗词的中文译文如下：
齐安一郡雨不足，
稻畦土坚不入谷。
城中赤日风吹沙，
老鸦衔火烧竹屋。
百尺长绳抽井底，
井中泥滓多于水。
潭边龙祠悬纸钱，
谁令霹雳惊龙眠。
诗词的意境是描述了一个干旱的地方，整个郡县都没有足够的雨水，导致稻田的土地变得坚硬，无法耕种。城中的阳光炽热，风吹起沙尘，老鸦衔着火焰烧毁了竹屋。人们用长长的绳子从井底抽水，但井中的淤泥比水还多。在潭边的龙祠上悬挂着纸钱，希望能唤醒沉睡的龙神，引来雷雨。
这首诗词通过描绘干旱的景象，表达了作者对于干旱的担忧和对自然力量的无奈。作者通过形象的描写，展示了干旱给人们生活带来的困难和痛苦，同时也表达了对于自然力量的敬畏和无法左右的感叹。整首诗词以干旱的景象为主线，通过细腻的描写和意象的运用，使读者能够感受到作者对于干旱的深切关注和对自然的敬畏之情。
“百尺长绳抽井底”全诗拼音读音对照参考
bù yǔ
不雨
qí ān yī jùn yǔ bù zú, dào qí tǔ jiān bù rù gǔ.
齐安一郡雨不足，稻畦土坚不入谷。
chéng zhōng chì rì fēng chuī shā, lǎo yā xián huǒ shāo zhú wū.
城中赤日风吹沙，老鸦衔火烧竹屋。
bǎi chǐ zhǎng shéng chōu jǐng dǐ, jǐng zhōng ní zǐ duō yú shuǐ.
百尺长绳抽井底，井中泥滓多于水。
tán biān lóng cí xuán zhǐ qián, shuí lìng pī lì jīng lóng mián.
潭边龙祠悬纸钱，谁令霹雳惊龙眠。
“百尺长绳抽井底”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声八荠 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。