“阙上书时合有碑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵张公远二首》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

襄王坐上微词客，
子建车前步水妃。
瞥过低鬟流盼处，
争先含笑独来时。

这首诗词描绘了一个场景，襄王坐在高位上，有一位微不足道的词客，而子建则在车前步行，水妃则在旁边。诗人瞥见水妃低着头，流盼的目光，争先含笑地独自走来。

东边日下终无雨，
阙上书时合有碑。
肠断吴王烟水国，
扁舟何日逐鸱夷。

诗中提到东方的太阳下山时从未有过雨，而在朝廷上写的书籍却有碑石记录。这表达了诗人内心的感伤和忧虑，他感到肠断了吴王的烟水国，希望有一天能够乘坐扁舟去追寻鸱夷（指古代东方的神话之地）。

这首诗词通过描绘场景和抒发情感，表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。诗人通过对比襄王和微词客、子建和水妃的形象，以及东方的天气和朝廷的碑石，展现了他对社会现实的思考和对理想境界的向往。整首诗词情感深沉，意境优美，给人以思考和共鸣的空间。

cì yùn zhāng gōng yuǎn èr shǒu
次韵张公远二首

xiāng wáng zuò shàng wēi cí kè, zi jiàn chē qián bù shuǐ fēi.
襄王坐上微词客，子建车前步水妃。
piē guò dī huán liú pàn chù, zhēng xiān hán xiào dú lái shí.
瞥过低鬟流盼处，争先含笑独来时。
dōng biān rì xià zhōng wú yǔ, quē shàng shū shí hé yǒu bēi.
东边日下终无雨，阙上书时合有碑。
cháng duàn wú wáng yān shuǐ guó, piān zhōu hé rì zhú chī yí.
肠断吴王烟水国，扁舟何日逐鸱夷。