“正缘此辈使君雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“正缘此辈使君雄”出自宋代张耒的《桓温》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhèng yuán cǐ bèi shǐ jūn xióng，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“正缘此辈使君雄”全诗
《桓温》
北征谈笑缚姚公，静扫诸陵见洛嵩。
不用登高笑夷甫，正缘此辈使君雄。
不用登高笑夷甫，正缘此辈使君雄。
分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《桓温》张耒 翻译、赏析和诗意
《桓温》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了桓温北征的情景，表达了他的英勇和威严。
诗词的中文译文如下：
北征谈笑缚姚公，
静扫诸陵见洛嵩。
不用登高笑夷甫，
正缘此辈使君雄。
诗意和赏析：
这首诗以桓温北征的场景为背景，描绘了他谈笑间俘虏了姚公，静静地扫视着各个陵墓，看到了洛阳的嵩山。诗人表达了桓温的英勇和威严，他不需要登高嘲笑夷甫，因为他的威名和功绩已经足够彰显他的雄才。
整首诗以简洁明快的语言展现了桓温的英武形象，通过描述他北征的过程和所见所闻，展示了他的军事才能和威严。诗人通过描绘桓温的行动和态度，表达了对他的赞美和敬仰。
这首诗词通过简练的语言和生动的描写，展示了桓温的英雄形象，同时也表达了对他的崇敬之情。它以简洁的文字传达了作者对桓温的赞美和敬佩，同时也展示了宋代士人对英雄人物的崇尚和追求。
“正缘此辈使君雄”全诗拼音读音对照参考
huán wēn
桓温
běi zhēng tán xiào fù yáo gōng, jìng sǎo zhū líng jiàn luò sōng.
北征谈笑缚姚公，静扫诸陵见洛嵩。
bù yòng dēng gāo xiào yí fǔ, zhèng yuán cǐ bèi shǐ jūn xióng.
不用登高笑夷甫，正缘此辈使君雄。
“正缘此辈使君雄”平仄韵脚
拼音：zhèng yuán cǐ bèi shǐ jūn xióng
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“正缘此辈使君雄”的相关诗句
“正缘此辈使君雄”的关联诗句
网友评论
* “正缘此辈使君雄”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“正缘此辈使君雄”出自张耒的 《桓温》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。