“白头仍作功曹掾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白头仍作功曹掾”出自唐代贾至的《赠陕掾梁宏》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bái tóu réng zuò gōng cáo yuàn，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“白头仍作功曹掾”全诗
《赠陕掾梁宏》
梁子工文四十年，诗颠名过草书颠。
白头仍作功曹掾，禄薄难供沽酒钱。
白头仍作功曹掾，禄薄难供沽酒钱。
分类：
作者简介(贾至)
贾至（718—772）字幼隣，唐代洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为军父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷， 《唐才子传》有其传。
《赠陕掾梁宏》贾至 翻译、赏析和诗意
中文译文：
送给陕州掾史梁宏
梁子工从事文学已有四十年，
他的诗文名声超过了草书颠。
如今白发仍担任功曹掾史，
薪俸微薄难以供应酒钱。
诗意：
这首诗是贾至送给陕州掾史梁宏的赠诗。诗人赞美了梁宏的文学才华，并称他的诗文名声已经超过了草书颠。虽然梁宏已经白发苍苍，但他仍然坚持从事功曹掾史的工作，尽管薪俸微薄，难以供应酒钱，但他依然不放弃自己的理想和信念。
赏析：
这首诗表达了对梁宏的敬意和赞美，同时也反映了唐代社会的一些现实问题。在唐代，文学才华是很受人尊重的，但是大部分文人都是靠着微薄的薪俸来维持生计，这也让他们的生活变得十分艰难。这首诗通过赞美梁宏的才华和勤奋，表达了诗人对文人的敬意，也反映了唐代社会的一些现实问题。
“白头仍作功曹掾”全诗拼音读音对照参考
zèng shǎn yuàn liáng hóng
赠陕掾梁宏
liáng zǐ gōng wén sì shí nián, shī diān míng guò cǎo shū diān.
梁子工文四十年，诗颠名过草书颠。
bái tóu réng zuò gōng cáo yuàn, lù báo nán gōng gū jiǔ qián.
白头仍作功曹掾，禄薄难供沽酒钱。
“白头仍作功曹掾”平仄韵脚
拼音：bái tóu réng zuò gōng cáo yuàn
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“白头仍作功曹掾”的相关诗句
“白头仍作功曹掾”的关联诗句
网友评论
* “白头仍作功曹掾”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“白头仍作功曹掾”出自贾至的 《赠陕掾梁宏》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。