“日行古义不顾俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“日行古义不顾俗”全诗
日行古义不顾俗,师事孙子传其经。
扫堂捧杖供贱役,侍师之坐随师行。
质疑问道无敢变,当世始知师与生。
作为文章不徒发,讥切时事排公卿。
俗儒毁誉无所出,乃取过行为讥评。
过于仁义罪固小,矫弊自合违中行。
人皆不及子独过,过者之罪谁为轻。
开编偶诵子诗句,辞气磊落严以清。
吟哦令我不能舍,想见眉宇寒峥嵘。
高风一泯不可见,安得壮士能经营。
惜哉朽骨不可作,徂徕废土知谁耕。
分类:
作者简介(张耒)
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《读守道诗》张耒 翻译、赏析和诗意
日行古义不顾世俗,师从孙子传了经。
扫堂捧着杖供贱役,在老师的座位跟着老师走。
质疑问路没有敢变,现在才知道老师和学生。
写文章不只是发,讽刺时事排公卿。
俗儒毁誉不出,就拿过行为讽刺批评。
过于仁义罪过固然小,矫正弊端从合不当行为。
人都不如你独自过,过去的罪是为轻。
开编偶念子诗句,言辞磊落严谨用清。
吟哦令我不能舍,想象眉间寒峥嵘。
高风一消失不见,安得壮士能经营。
可惜朽骨不可作,徂徕废土知道谁耕种。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“日行古义不顾俗”全诗拼音读音对照参考
dú shǒu dào shī
读守道诗
rén zōng zhī chū gōng yǒu shēng, yī shì nuò zhě wén zhī jīng.
仁宗之初公有声,一世懦者闻之惊。
rì xíng gǔ yì bù gù sú, shī shì sūn zi chuán qí jīng.
日行古义不顾俗,师事孙子传其经。
sǎo táng pěng zhàng gōng jiàn yì, shì shī zhī zuò suí shī xíng.
扫堂捧杖供贱役,侍师之坐随师行。
zhì yí wèn dào wú gǎn biàn, dāng shì shǐ zhī shī yǔ shēng.
质疑问道无敢变,当世始知师与生。
zuò wéi wén zhāng bù tú fā, jī qiè shí shì pái gōng qīng.
作为文章不徒发,讥切时事排公卿。
sú rú huǐ yù wú suǒ chū, nǎi qǔ guò xíng wéi jī píng.
俗儒毁誉无所出,乃取过行为讥评。
guò yú rén yì zuì gù xiǎo, jiǎo bì zì hé wéi zhōng xíng.
过于仁义罪固小,矫弊自合违中行。
rén jiē bù jí zi dú guò, guò zhě zhī zuì shuí wèi qīng.
人皆不及子独过,过者之罪谁为轻。
kāi biān ǒu sòng zi shī jù, cí qì lěi luò yán yǐ qīng.
开编偶诵子诗句,辞气磊落严以清。
yín é lìng wǒ bù néng shě, xiǎng jiàn méi yǔ hán zhēng róng.
吟哦令我不能舍,想见眉宇寒峥嵘。
gāo fēng yī mǐn bù kě jiàn, ān dé zhuàng shì néng jīng yíng.
高风一泯不可见,安得壮士能经营。
xī zāi xiǔ gǔ bù kě zuò, cú lái fèi tǔ zhī shuí gēng.
惜哉朽骨不可作,徂徕废土知谁耕。
“日行古义不顾俗”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。