“零落孤舟西复东”的意思及全诗出处和翻译赏析

零落孤舟西复东”出自宋代张耒的《耒将之临淮旅泊泗上属病作迎候上官不敢求告》, 诗句共7个字,诗句拼音为:líng luò gū zhōu xī fù dōng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“零落孤舟西复东”全诗

《耒将之临淮旅泊泗上属病作迎候上官不敢求告》
宋代   张耒
谋身不解免飘蓬,零落孤舟西复东
双鬓虽青应早白,病颜更醉不成红。
崎岖避俗人难合,憔悴多愁疾易攻。
莼菜碧鲈秋正美,步兵终欲向江东。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【原题】:
耒将之临淮旅泊泗上属病作迎候上官不敢求告比归尤剧疏拙无以自振自悯叹耳

“零落孤舟西复东”全诗拼音读音对照参考

lěi jiāng zhī lín huái lǚ pō sì shàng shǔ bìng zuò yíng hòu shàng guān bù gǎn qiú gào
耒将之临淮旅泊泗上属病作迎候上官不敢求告

móu shēn bù jiě miǎn piāo péng, líng luò gū zhōu xī fù dōng.
谋身不解免飘蓬,零落孤舟西复东。
shuāng bìn suī qīng yīng zǎo bái, bìng yán gèng zuì bù chéng hóng.
双鬓虽青应早白,病颜更醉不成红。
qí qū bì sú rén nán hé, qiáo cuì duō chóu jí yì gōng.
崎岖避俗人难合,憔悴多愁疾易攻。
chún cài bì lú qiū zhèng měi, bù bīng zhōng yù xiàng jiāng dōng.
莼菜碧鲈秋正美,步兵终欲向江东。

“零落孤舟西复东”平仄韵脚

拼音:líng luò gū zhōu xī fù dōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“零落孤舟西复东”的相关诗句

“零落孤舟西复东”的关联诗句

网友评论


* “零落孤舟西复东”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“零落孤舟西复东”出自张耒的 《耒将之临淮旅泊泗上属病作迎候上官不敢求告》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢