“更有鲸鹏奈尔何”的意思及全诗出处和翻译赏析

更有鲸鹏奈尔何”出自宋代张耒的《鱼虾》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng yǒu jīng péng nài ěr hé,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“更有鲸鹏奈尔何”全诗

《鱼虾》
宋代   张耒
一尺盆池数种荷,鱼虾亦解起风波。
尔来未识天池乐,更有鲸鹏奈尔何

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《鱼虾》张耒 翻译、赏析和诗意

《鱼虾》是一首宋代诗词,作者是张耒。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的中文译文:
一尺盆池数种荷,
鱼虾亦解起风波。
尔来未识天池乐,
更有鲸鹏奈尔何。

诗词的中文译文:
一尺大小的盆池里种着几种荷花,
鱼和虾也相互搅动起了波澜。
自从来到这里,我还未能体味到天池的乐趣,
更何况还有巨大的鲸鱼和凤凰呢。

诗意:
这首诗词描绘了一个小小的盆池中的情景,其中有几种荷花和鱼虾。虽然是一个微小的环境,但鱼虾的活动却引起了涟漪,使整个池塘变得生动起来。作者提到自己来到这里后,尚未能真正领略到天池的乐趣,更不用说那些巨大的鲸鱼和凤凰了。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个小小的盆池景象,展示了生活中微小事物的魅力。通过描写鱼虾在盆池中引起的风波,作者抓住了微小事物中蕴含的力量和影响。诗中的天池和巨大的鲸鱼、凤凰象征着更广阔、更壮丽的世界和美好的体验,但诗人却以一种自嘲的语气表示自己尚未能领略到这些乐趣。这种自嘲中透露出对生活的平实态度和对人生经历的思考。

整首诗以简练的语言表达了作者对生活的感慨和思考,同时也启示了读者要善于发现身边微小事物的美丽和意义。诗词通过对盆池中鱼虾的描写,传达了一种生机勃勃、欢乐自由的氛围,唤起了读者对自然和生活的热爱与关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更有鲸鹏奈尔何”全诗拼音读音对照参考

yú xiā
鱼虾

yī chǐ pén chí shù zhǒng hé, yú xiā yì jiě qǐ fēng bō.
一尺盆池数种荷,鱼虾亦解起风波。
ěr lái wèi shí tiān chí lè, gèng yǒu jīng péng nài ěr hé.
尔来未识天池乐,更有鲸鹏奈尔何。

“更有鲸鹏奈尔何”平仄韵脚

拼音:gèng yǒu jīng péng nài ěr hé
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更有鲸鹏奈尔何”的相关诗句

“更有鲸鹏奈尔何”的关联诗句

网友评论


* “更有鲸鹏奈尔何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更有鲸鹏奈尔何”出自张耒的 《鱼虾》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢