“新诗秋兴苦飘飘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中得晁应之秋怀诗》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西风堂下飞黄叶，
病卧空床白日高。
疲薾扶行孤竹杖，
萧条隐几两霜毛。
散花有客谈真实，
烧药无人过寂寥。
怪得晚来头目快，
新诗秋兴苦飘飘。

诗意：
这首诗词描绘了张耒在病中的心境和对秋天的感受。诗人身患疾病，躺卧在空荡荡的床上，阳光高悬，而窗外的西风吹散着飞黄的落叶。他疲倦地依靠着孤独的竹杖行走，身上的衣裳已被霜毛所覆盖，显得凄凉。他感叹散步时的花朵有人陪伴谈论真实的事情，而煎煮药物的时候却无人相伴，寂寥无比。他惊讶于晚年的到来，但头脑仍然清醒，写下的新诗充满了秋天的忧愁。

赏析：
这首诗词通过病中人的视角，表达了对秋天的深情和对生活的思考。诗人通过描绘自己身处荒凉的环境，病榻上的孤独和疲惫，展现了他内心的苦闷和无奈。他以孤竹杖和几两霜毛来形容自己的疲弱和衰老，以及面临的无法改变的现实。他感叹自己在病痛中的孤独，与外界的隔离和冷漠。然而，诗人依然保持着对真实和美好的追求，在孤独中寻找灵感，写下了这苦涩忧伤的新诗。

整首诗词以秋天为背景，通过描绘自然景物和诗人的心境，表达了生活的艰辛和无奈，以及对美好事物的渴望。诗人的情感在诗中得到了充分的抒发，通过对病痛和孤独的描绘，传达了对生活的思考和对人生的感慨。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展示了宋代文人的感受和对人生的独特理解，具有较高的艺术价值。

bìng zhōng de cháo yīng zhī qiū huái shī
病中得晁应之秋怀诗

xī fēng táng xià fēi huáng yè, bìng wò kōng chuáng bái rì gāo.
西风堂下飞黄叶，病卧空床白日高。
pí ěr fú xíng gū zhú zhàng, xiāo tiáo yǐn jǐ liǎng shuāng máo.
疲薾扶行孤竹杖，萧条隐几两霜毛。
sàn huā yǒu kè tán zhēn shí, shāo yào wú rén guò jì liáo.
散花有客谈真实，烧药无人过寂寥。
guài de wǎn lái tou mù kuài, xīn shī qiū xìng kǔ piāo piāo.
怪得晚来头目快，新诗秋兴苦飘飘。