“平生爱尔缘潇洒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东斋杂咏竹》是一首宋代诗词，作者是张耒。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
墙阴中有几根婀娜的竹子，
秋风吹了一整天，它们像青鸾一样翩翩起舞。
我一生钟情于这样的自由洒脱，
不要作为封建的君王而居高临下地俯视它们。

诗意：
这首诗以竹子为主题，表达了作者对自由洒脱、纯粹自然的追求和向往。墙阴中婀娜多姿的竹子，在秋风的吹拂下翩翩起舞，展现出自由自在的姿态。作者对竹子的爱慕之情表达了自己钟情于自由、清雅的生活态度。他呼吁人们不要以封君的姿态去审视这些竹子，而是要以平等的心态去欣赏它们。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了墙阴中的竹子在秋风中起舞的生动场景，展现出竹子的婀娜多姿和飘逸自由的特点。通过对竹子的描绘，作者抒发了自己追求自由、洒脱的心情和生活态度。他认为竹子有着纯粹自然的品质，是自由自在的象征，因此呼吁人们不要将其归为封建的象征，而是以平等的态度去欣赏它们。

这首诗词用简练的语言表达了作者对自由、纯粹的向往，通过对竹子的赞美，传递了一种追求自然、追求真善美的情感。它既是对竹子的描绘，又是对人们生活态度的呼唤，具有一定的启迪意义。同时，诗词的韵律流畅，意境清新，展现了宋代文人的审美情趣和对自然之美的崇尚。

dōng zhāi zá yǒng zhú
东斋杂咏{竹}

niǎo niǎo qiáng yīn zhú shù gān, qiū fēng jǐn rì wǔ qīng luán.
袅袅墙阴竹数竿，秋风尽日舞青鸾。
píng shēng ài ěr yuán xiāo sǎ, mò zuò fēng jūn wèi shàng kàn.
平生爱尔缘潇洒，莫作封君渭上看。