“半世辛勤守黄卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏呈希古》是宋代张耒的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
半世辛勤守黄卷，
白头容易过青春。
枕前亦觉春晴否，
试问东邻晚起人。

诗意：
这首诗词表达了作者对时光流逝和人生短暂性的感慨。作者通过自己的亲身经历，描述了自己为了学业，长时间埋头苦读的辛劳和牺牲。他感叹时间的飞逝，说半辈子的辛勤工作和等待，就这样容易地消磨了青春年华。作者在床前沉思时，也在思考着春天的晴朗能否带来内心的宁静和满足。最后，他向东邻（指邻居或友人）发问，想知道他们是否也是晚起的人，以此表达了对他人生活和人生态度的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对命运和时光的思考。首句“半世辛勤守黄卷”，描绘了作者长时间专注于学业的辛苦和坚持，黄卷指的是古代书籍。第二句“白头容易过青春”，表达了岁月的无情，白发代表衰老，青春年华易逝。接下来的一句“枕前亦觉春晴否”，通过描述作者在床上反思时的内心状态，展现了对内心平静的渴望。最后一句“试问东邻晚起人”，以问句的形式表达了作者对他人生活和态度的好奇和思考。

整首诗词表达了对时光流逝和人生短暂的思考，展示了作者对岁月的感慨和对内心平静的追求。它通过简洁而富有表现力的语言，引发读者对自己生活和时间的思考。同时，作者通过向他人提问，试图与读者共同探讨人生的意义和生活的态度。整体而言，这首诗词以简洁的形式传递了深刻的哲理，引发人们对生命和时间的思考。

xì chéng xī gǔ
戏呈希古

bàn shì xīn qín shǒu huáng juǎn, bái tóu róng yì guò qīng chūn.
半世辛勤守黄卷，白头容易过青春。
zhěn qián yì jué chūn qíng fǒu, shì wèn dōng lín wǎn qǐ rén.
枕前亦觉春晴否，试问东邻晚起人。