“顾尔非同调”的意思及全诗出处和翻译赏析

顾尔非同调”出自宋代张耒的《杂咏三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gù ěr fēi tóng diào,诗句平仄:仄仄平平仄。

“顾尔非同调”全诗

《杂咏三首》
宋代   张耒
隆中卧龙公,平昔事耕钓。
无言顾同侪,高视独长啸。
彼宁惜开口,顾尔非同调
何事逢玄德,曹孙一言料。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《杂咏三首》张耒 翻译、赏析和诗意

《杂咏三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

杂咏三首

隆中卧龙公,
平昔事耕钓。
无言顾同侪,
高视独长啸。

彼宁惜开口,
顾尔非同调。
何事逢玄德,
曹孙一言料。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一位隐藏在隆中的卧龙公,他平日里从事耕种和钓鱼。他默默无言地注视着身边的同伴,高视阔步,独自长啸。

第二联表达了卧龙公不轻易开口言谈的态度,他看待世事与常人不同。然后,诗词转向了另一个故事,即卧龙公遇到了玄德(指刘备),曹孙(指曹操)一句话就能洞察其中。

这首诗词通过对卧龙公的描写,表达了他的与众不同、超然物外的境界。他以耕种和钓鱼为生,不言不语,但却有着高瞻远瞩的眼光和独特的见识。他的智慧和洞察力在遇到玄德和曹孙时得到了体现。整首诗词透露出一种深沉的哲理和智慧,以及对人物个性的赞美和敬意。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来考虑:
1. 描绘卧龙公的形象:诗词以简练的语言描绘了卧龙公的生活和态度,通过他的行为和眼神表达了他与众不同的特质。
2. 对比卧龙公与常人:卧龙公不和同伴交流,高视阔步,象征着他的超然和独立。他的沉默和冷静与常人的喧嚣和浮躁形成鲜明对比。
3. 突出卧龙公的智慧:诗词以一句话点明了卧龙公的智慧,他能透过曹操和刘备一句话洞察其中,显示了他的高明才智。
4. 表达智者的哲理:整首诗词透露出一种哲理和智慧,通过卧龙公的形象和故事,表达了人物个性的赞美和对超凡智慧的敬意。

总之,这首诗词通过对卧龙公的描写,展现了他与众不同的境界和深沉的智慧,以及对他的赞美和敬意。同时,诗词也传达了一种深邃的哲理和对智者的崇敬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“顾尔非同调”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng sān shǒu
杂咏三首

lóng zhōng wò lóng gōng, píng xī shì gēng diào.
隆中卧龙公,平昔事耕钓。
wú yán gù tóng chái, gāo shì dú cháng xiào.
无言顾同侪,高视独长啸。
bǐ níng xī kāi kǒu, gù ěr fēi tóng diào.
彼宁惜开口,顾尔非同调。
hé shì féng xuán dé, cáo sūn yī yán liào.
何事逢玄德,曹孙一言料。

“顾尔非同调”平仄韵脚

拼音:gù ěr fēi tóng diào
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平二萧  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“顾尔非同调”的相关诗句

“顾尔非同调”的关联诗句

网友评论


* “顾尔非同调”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顾尔非同调”出自张耒的 《杂咏三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢