“但斩郁城侯万户”的意思及全诗出处和翻译赏析

但斩郁城侯万户”出自宋代张耒的《赵弟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn zhǎn yù chéng hóu wàn hù,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“但斩郁城侯万户”全诗

《赵弟》
宋代   张耒
男儿何用立奇勋,赵弟从军初不闻。
但斩郁城侯万户,不须猿臂老将军。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《赵弟》张耒 翻译、赏析和诗意

《赵弟》,是宋代张耒创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
男儿何用立奇勋,
赵弟从军初不闻。
但斩郁城侯万户,
不须猿臂老将军。

诗意:
这首诗词表达了作者对于男子汉应该追求什么样的功勋和成就的思考。作者以赵弟为例,通过描述他参军之前并没有被人所熟知的事迹,强调了真正的英雄不需要依靠虚名和功绩来证明自己。赵弟在战场上斩杀了万户之众的敌将,展现了他的勇猛和战斗力,而这一切都不需要他过多地张扬和炫耀,因为他已经证明了自己的实力,不需要依靠夸张的胳膊力量来证明自己的价值。

赏析:
这首诗词通过简单的文字,展示了作者对于英雄气概和真正的价值观的思考。作者认为,真正的男子汉应该以实际行动和实力来证明自己,而不是依靠虚名和夸大的功绩来追求名利。赵弟作为一个普通人,没有在军中咋样,但在关键时刻展现了出色的战斗力和勇气,击败了敌人,成为了真正的英雄。这种对于实力和真实价值的追求,体现了作者对于品格和个人魅力的重视。

整首诗词简洁明了,语言平实,没有华丽的修辞手法,但通过情境的描写和对于真正的英雄气概的思考,表达了作者独特的见解和价值观。这首诗词以质朴的方式讴歌了真正的英雄形象,对于读者来说,也是一种对于真实价值的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但斩郁城侯万户”全诗拼音读音对照参考

zhào dì
赵弟

nán ér hé yòng lì qí xūn, zhào dì cóng jūn chū bù wén.
男儿何用立奇勋,赵弟从军初不闻。
dàn zhǎn yù chéng hóu wàn hù, bù xū yuán bì lǎo jiàng jūn.
但斩郁城侯万户,不须猿臂老将军。

“但斩郁城侯万户”平仄韵脚

拼音:dàn zhǎn yù chéng hóu wàn hù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但斩郁城侯万户”的相关诗句

“但斩郁城侯万户”的关联诗句

网友评论


* “但斩郁城侯万户”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但斩郁城侯万户”出自张耒的 《赵弟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢