“山绕楼台钟鼓晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再次韵兼简履中南玉三首》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
再次韵兼简履中南玉三首

李侯诗律严且清，
诸生赓载笔纵横。
句中稍觉道战胜，
胸次不使俗尘生。
山绕楼台钟鼓晚，
江触石矶踸杵鸣。
锁江主人能致酒，
愿渠久住莫终更。

诗意：
这首诗表达了黄庭坚对李侯才华横溢的钦佩和赞扬。黄庭坚认为李侯的诗律严谨而清雅，他的文章才华横溢，能够自如地驾驭笔墨。黄庭坚认为李侯的诗句中透露出一种道义上的胜利，他的胸怀高远，不受世俗的尘埃所累。

赏析：
这首诗是黄庭坚对李侯的赞美之作。他首先称赞李侯的诗律严谨，表现出清雅的风格。诸生赓载笔纵横，说明李侯在写作时能够自如地运用笔墨，表现出卓越的才华和技巧。诗中提到句中稍觉道战胜，胸次不使俗尘生，表达了李侯超脱尘世的心境和追求道义胜过世俗的态度。山绕楼台钟鼓晚，江触石矶踸杵鸣，通过描绘山水和江河的景色，诗中显露出一种宁静而美好的氛围。最后，黄庭坚表示愿意将江湖主人锁住，以使他能够长久地享受酒宴，希望他不要离去。

总的来说，这首诗词展示了黄庭坚对李侯才华的赞赏和敬意，同时通过描绘自然景色和表达对宁静和享受的向往，传达出一种超脱尘世的情怀和追求高尚境界的精神。

zài cì yùn jiān jiǎn lǚ zhōng nán yù sān shǒu
再次韵兼简履中南玉三首

lǐ hóu shī lǜ yán qiě qīng, zhū shēng gēng zài bǐ zòng héng.
李侯诗律严且清，诸生赓载笔纵横。
jù zhōng shāo jué dào zhàn shèng, xiōng cì bù shǐ sú chén shēng.
句中稍觉道战胜，胸次不使俗尘生。
shān rào lóu tái zhōng gǔ wǎn, jiāng chù shí jī chěn chǔ míng.
山绕楼台钟鼓晚，江触石矶踸杵鸣。
suǒ jiāng zhǔ rén néng zhì jiǔ, yuàn qú jiǔ zhù mò zhōng gèng.
锁江主人能致酒，愿渠久住莫终更。