“人到愁来无处会”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陈君仪读太真外传五首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
扶风乔木夏阴合，
斜谷铃声秋夜深。
人到愁来无处会，
不关情处总伤心。

诗意：
这首诗词描绘了作者与陈君仪共读《太真外传》时的情景。夏天，郁郁葱葱的树木在扶风地区形成了茂密的树阴，而秋夜中，从斜谷里传来铃声。然而，当人们感到忧愁时，却没有地方可以倾诉，无论情感所在，都会感到伤心。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一种共鸣和痛苦的情感状态。诗中的扶风乔木和斜谷铃声，作为自然景物的描绘，烘托出了人们内心深处的孤寂和无奈。作者通过表达自己的情感，抒发了对生活中无处倾诉的困惑和痛苦。诗中的“愁来无处会”，凸显了作者的孤独和无助，无论情感发生在何处，都会让人感到伤心。这种情感的共鸣和痛苦的体验，使得这首诗词具有广泛的感染力和共鸣力。

黄庭坚以简洁的语言表达了人们内心情感的困境，让读者对生活的无奈和痛苦有了共鸣。这首诗词以其深情和真挚的表达方式，打动着读者的心灵，并引发对人生哲理和情感问题的思考。

hé chén jūn yí dú tài zhēn wài zhuàn wǔ shǒu
和陈君仪读太真外传五首

fú fēng qiáo mù xià yīn hé, xié gǔ líng shēng qiū yè shēn.
扶风乔木夏阴合，斜谷铃声秋夜深。
rén dào chóu lái wú chǔ huì, bù guān qíng chù zǒng shāng xīn.
人到愁来无处会，不关情处总伤心。