“空岩静发钟磬响”的意思及全诗出处和翻译赏析

《万州下岩二首》是宋代文学家黄庭坚创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

空岩静发钟磬响，
古木倒挂藤萝昏。
莫道苍崖锁灵骨，
时应持钵到诸村。

译文：
空山中的岩石静谧地发出钟磬的声音，
古老的树木上倒挂着藤萝，使得四周昏暗。
不要说苍崖将灵骨锁住，
时候到了，应该拿着钵去各个村庄。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个幽静的山谷景色，通过岩石和树木的描写，表达了一种寂静和荒凉的氛围。诗中的钟磬声和倒挂的藤萝增添了一种神秘感和古老的气息。

诗的前两句写出了空山中钟磬声的回响，表现出山谷的寂静和空灵之美。钟磬声在空旷的山谷中回荡，给人一种清幽的感觉。

接下来的两句通过描写古木倒挂藤萝，暗示了这个地方的岁月流转和荒凉景象。古木倒挂藤萝的形象给人一种凄美的感觉，也映照出时间的无情和事物的腐朽。

最后两句表达了一种超越尘世的意境。苍崖锁灵骨的意象暗示了这个地方的神秘和灵性，但诗人却告诫人们不要被外表所迷惑，时机一到，应该到各个村庄去传播佛法，这是一种超越物质和现实的境界，具有一定的佛教色彩。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘出寂静而古老的山谷景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对人生、时间和超越尘世的思考。这首诗给人一种静谧而超然的感觉，引发读者对生命与宇宙的思考。

wàn zhōu xià yán èr shǒu
万州下岩二首

kōng yán jìng fā zhōng qìng xiǎng, gǔ mù dào guà téng luó hūn.
空岩静发钟磬响，古木倒挂藤萝昏。
mò dào cāng yá suǒ líng gǔ, shí yīng chí bō dào zhū cūn.
莫道苍崖锁灵骨，时应持鉢到诸村。