“意在无力宗空”的意思及全诗出处和翻译赏析

意在无力宗空”出自宋代黄庭坚的《慈母岩亮长老颂》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yì zài wú lì zōng kōng,诗句平仄:仄仄平仄平平。

“意在无力宗空”全诗

《慈母岩亮长老颂》
宋代   黄庭坚
敕书改律为禅,意在无力宗空,人欲破禅作律,群儿更助之攻。
莫恨塞翁失马,会取楚人亡弓。
老夫亦不掩耳,我来自听松风。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《慈母岩亮长老颂》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

敕书改律为禅,意思是没有力量宗空,人想要打败禅让作律,孩子们还帮助他攻击。
没有遗憾塞翁失马,会夺取了楚国人丢了弓。
老夫也不掩耳,我来自听松风。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“意在无力宗空”全诗拼音读音对照参考

cí mǔ yán liàng zhǎng lǎo sòng
慈母岩亮长老颂

chì shū gǎi lǜ wèi chán, yì zài wú lì zōng kōng, rén yù pò chán zuò lǜ, qún ér gèng zhù zhī gōng.
敕书改律为禅,意在无力宗空,人欲破禅作律,群儿更助之攻。
mò hèn sài wēng shī mǎ, huì qǔ chǔ rén wáng gōng.
莫恨塞翁失马,会取楚人亡弓。
lǎo fū yì bù yǎn ěr, wǒ lái zì tīng sōng fēng.
老夫亦不掩耳,我来自听松风。

“意在无力宗空”平仄韵脚

拼音:yì zài wú lì zōng kōng
平仄:仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“意在无力宗空”的相关诗句

“意在无力宗空”的关联诗句

网友评论


* “意在无力宗空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“意在无力宗空”出自黄庭坚的 《慈母岩亮长老颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢