“月沉河汉倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵知命永和道中》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灵骨閟金鏁，
梵宫超玉绳。
道人住香火，
独先开净行。
呼船久无人，
月沉河汉倾。
虚舟不受怒，
故在蓼汉横。

诗意：
这首诗词描绘了一个道士在永和道中的景象。诗中通过运用富有想象力和隐喻的语言，表达了诗人对道士生活的思考和理解。诗词主题包括超脱尘俗、修行追求、人世变迁和心境宁静等。

赏析：
诗的开头两句“灵骨閟金鏁，梵宫超玉绳。”描绘了道士居住的地方，灵骨指的是神灵的骨骼，金鏁指金属的门闩。梵宫超越了玉绳，意味着道士住所超越了尘世的束缚。

接下来的两句“道人住香火，独先开净行。”表达了道士专心修行的状态，他居住在香火浓烈的地方，独自领先开辟一条纯净的行道。

“呼船久无人，月沉河汉倾。”这两句描绘了道士所在的地方荒凉寂静，很久没有人呼叫船只了。月沉河汉倾是用来形容月亮的下沉，宛如倾泻而下的河汉。

最后两句“虚舟不受怒，故在蓼汉横。”表达了道士的内心平静和对世俗欲望的超越。虚舟指的是没有人乘坐的空船，它不受怒火的侵扰，因此横卧在蓼汉之间。这里的蓼汉是指江河中的水草，象征世俗纷扰，而道士却能在其中保持平静和超脱。

整首诗词通过景物的描绘和意象的运用，表达了道士超脱尘世的追求和内心的宁静。黄庭坚巧妙地运用隐喻和象征手法，使诗词充满了意境和哲理，展现了他对道士生活和修行境界的独特理解。

cì yùn zhī mìng yǒng hé dào zhōng
次韵知命永和道中

líng gǔ bì jīn suǒ, fàn gōng chāo yù shéng.
灵骨閟金鏁，梵宫超玉绳。
dào rén zhù xiāng huǒ, dú xiān kāi jìng xíng.
道人住香火，独先开净行。
hū chuán jiǔ wú rén, yuè chén hé hàn qīng.
呼船久无人，月沉河汉倾。
xū zhōu bù shòu nù, gù zài liǎo hàn héng.
虚舟不受怒，故在蓼汉横。