“晚来应废红妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏呈田子平六言》是宋代黄庭坚所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
茸割即非茸割，
肥羊自是肥羊。
老夫才堪一筋，
诸生赞咏甘香。
却叹佳人纤手，
晚来应废红妆。
荆州衣冠千户，
厚意独有田郎。

诗意：
这首诗词以戏剧性的方式向田子平表达了作者的情感。诗中通过对茸割和肥羊的对比，表达了作者对自己才能的自嘲与自省。他自称只能胜任一种工作，而不能同时胜任两种，暗示自己的能力有限。接着，诗人赞美了甘香的诸生（文人）们对他的赞颂，表达了对他们的敬佩与感激之情。

然而，诗人在接下来的几句中表达了对佳人（指田子平的妻子）的忧虑和遗憾。他叹息佳人的纤手，暗示佳人容颜的老去，红妆的废弃象征着她的衰老。最后两句表达了对田子平的赞美和感激，称呼他为田郎，表示对他的了解和赏识，并赞美他的厚意。

赏析：
这首诗词在形式上采用了六言绝句的格式，每句四个字。诗中运用了对比和比喻等修辞手法，以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。

诗人通过对茸割和肥羊的对比，让人联想到自身的能力与局限性。他以自嘲的方式表达了对自己才能的认识，展示了一种谦卑而坦诚的态度。同时，诗人也通过对甘香的诸生的赞扬，表达了对那些赞颂他才华的人的感激之情。

在诗的后半部分，诗人转而表达了对佳人的担忧和遗憾。通过佳人纤手和红妆的描写，他表达了对佳人容颜的衰老和时光的消逝的感慨。最后，作者称呼田子平为田郎，表达了对他的亲近和赏识，赞美他的厚意。

整首诗词在表达了作者的自省和对他人的感激之情的同时，也展示了对光阴流转和人生变迁的思考。通过对不同事物的对比和描写，诗人以简洁而深刻的语言，勾勒出了复杂的情感和思想内涵，使这首诗词具有了深远的意义。

xì chéng tián zǐ píng liù yán
戏呈田子平六言

rōng gē jí fēi rōng gē, féi yáng zì shì féi yáng.
茸割即非茸割，肥羊自是肥羊。
lǎo fū cái kān yī jīn, zhū shēng zàn yǒng gān xiāng.
老夫才堪一筋，诸生赞咏甘香。
què tàn jiā rén qiàn shǒu, wǎn lái yīng fèi hóng zhuāng.
却叹佳人纤手，晚来应废红妆。
jīng zhōu yì guān qiān hù, hòu yì dú yǒu tián láng.
荆州衣冠千户，厚意独有田郎。