“文章书画当富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王厚颂二首》是宋代文学家黄庭坚创作的两首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
第一首：
八风动摇人不闲，
五羖自鬻鬓毛斑。
文章书画当富贵，
惟有如今至乐山。

第二首：
八风飘摇人不著，
五羖贱卖鬓毛斑。
文章书画今何在，
唯有乐山寻旧游。

诗意：
这两首诗词描绘了作者黄庭坚对时代变迁和自己境遇的感慨和思考。诗中通过八风动摇人心和五羖羊贱卖鬓毛斑这两个形象，表达了社会动荡和个人境况的变化。

"八风"指的是八种风势，即八种世俗的诱惑和干扰，包括喜、怒、忧、思、悲、恐、惧、惊。这里借八风动摇人心来象征社会的动荡不安，人们无法安宁和专心。

"五羖"则指的是五羖大夫，是古代的一种贵族头衔。这里指的是五羖羊贱卖鬓毛斑，表示贵族衰落和社会阶层的动荡。文章和书画原本被视为富贵人士的权贵象征，然而如今却没有了它们能够带来的快乐和满足感。

最后两句"惟有如今至乐山"和"唯有乐山寻旧游"表达了作者对逃离喧嚣世界，寻求内心宁静和回归自然的向往。乐山是一个山水秀美的地方，也成为了作者心灵的避难所。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对时代变迁和社会动荡的感叹和思考。通过八风和五羖这两个形象的运用，折射出社会的不稳定和贵族权势的衰落。与此同时，诗人对文章和书画的价值也提出了质疑，认为它们无法给人带来真正的快乐和满足。

最后两句诗表达了作者对于内心宁静和追求自然之美的向往。乐山成为了作者心灵的寄托和归属地。整首诗词意境深远，表达了作者对社会现实的思考和对内心真正价值的追求。

wáng hòu sòng èr shǒu
王厚颂二首

bā fēng dòng yáo rén bù xián, wǔ gǔ zì yù bìn máo bān.
八风动摇人不闲，五羖自鬻鬓毛斑。
wén zhāng shū huà dāng fù guì, wéi yǒu rú jīn zhì lè shān.
文章书画当富贵，惟有如今至乐山。