“应烦下榻煮茶药”的意思及全诗出处和翻译赏析

应烦下榻煮茶药”出自宋代黄庭坚的《走答明略适尧民来相约奉谒故篇未及之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīng fán xià tà zhǔ chá yào,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“应烦下榻煮茶药”全诗

《走答明略适尧民来相约奉谒故篇未及之》
宋代   黄庭坚
君不见生不愿为牛後,宁为鸡口。
吾闻向来得道人,终古不忒如维斗。
希价咸阳诸少年,可推令往挽令还。
俗学风波能自拔,我识廖侯眉宇间。
省庭无人与争长,主司得之如受赏。
东家一笑市尽倾,略无下蔡与阳城。
生珠之水砂砾润,生玉之山草木荣。
观君词章亦如此,谅知躬行有君子。
更约探囊阅旧文,蛛丝灯花助我喜。
贤乐堂前竹影斑,好鸟自语莫令弹。
北邻著作相劳苦,整驾谒子邀同攀。
应烦下榻煮茶药,坐待月轮衔屋山。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《走答明略适尧民来相约奉谒故篇未及之》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

君不见生不愿意为牛尾,宁为鸡口。
我听说刚才找到道士,永远不忒像维斗。
希价咸阳众少年,可以推派他去拉他回来。
俗学风波能自拔,我认识廖侯眉宇间。
省庭没有人与他们长,主考官的如接受奖赏。
东家一笑买尽倾,几乎没有下蔡和阳城。
产生珍珠的水砂砾石渗透,生草玉的山木荣。
看你文章也是如此,杨谅知道行为有君子。
再约掏口袋查看文章,蜘蛛丝灯光助我高兴。
贤乐堂前竹影斑,好鸟从说话不要让弹。
北邻著作相辛苦,整驾拜谒你邀他一起攀登。
应多下了床煮茶药,坐等月轮街屋山。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“应烦下榻煮茶药”全诗拼音读音对照参考

zǒu dá míng lüè shì yáo mín lái xiāng yuē fèng yè gù piān wèi jí zhī
走答明略适尧民来相约奉谒故篇未及之

jūn bú jiàn shēng bù yuàn wèi niú hòu, níng wèi jī kǒu.
君不见生不愿为牛後,宁为鸡口。
wú wén xiàng lái de dào rén, zhōng gǔ bù tè rú wéi dòu.
吾闻向来得道人,终古不忒如维斗。
xī jià xián yáng zhū shào nián, kě tuī lìng wǎng wǎn lìng hái.
希价咸阳诸少年,可推令往挽令还。
sú xué fēng bō néng zì bá, wǒ shí liào hóu méi yǔ jiān.
俗学风波能自拔,我识廖侯眉宇间。
shěng tíng wú rén yǔ zhēng zhǎng, zhǔ sī dé zhī rú shòu shǎng.
省庭无人与争长,主司得之如受赏。
dōng jiā yī xiào shì jǐn qīng, lüè wú xià cài yǔ yáng chéng.
东家一笑市尽倾,略无下蔡与阳城。
shēng zhū zhī shuǐ shā lì rùn, shēng yù zhī shān cǎo mù róng.
生珠之水砂砾润,生玉之山草木荣。
guān jūn cí zhāng yì rú cǐ, liàng zhī gōng xíng yǒu jūn zǐ.
观君词章亦如此,谅知躬行有君子。
gèng yuē tàn náng yuè jiù wén, zhū sī dēng huā zhù wǒ xǐ.
更约探囊阅旧文,蛛丝灯花助我喜。
xián lè táng qián zhú yǐng bān, hǎo niǎo zì yǔ mò lìng dàn.
贤乐堂前竹影斑,好鸟自语莫令弹。
běi lín zhù zuò xiāng láo kǔ, zhěng jià yè zi yāo tóng pān.
北邻著作相劳苦,整驾谒子邀同攀。
yīng fán xià tà zhǔ chá yào, zuò dài yuè lún xián wū shān.
应烦下榻煮茶药,坐待月轮衔屋山。

“应烦下榻煮茶药”平仄韵脚

拼音:yīng fán xià tà zhǔ chá yào
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“应烦下榻煮茶药”的相关诗句

“应烦下榻煮茶药”的关联诗句

网友评论


* “应烦下榻煮茶药”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应烦下榻煮茶药”出自黄庭坚的 《走答明略适尧民来相约奉谒故篇未及之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢