“情与无情并时作”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋声轩》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁居空闲扇橐龠，
情与无情并时作。
是声皆自根极来，
更莫辛勤问南郭。

诗意：
这首诗词以描绘秋天的声音为主题，表达了诗人对秋天的感受和对人生的思考。诗人通过描述秋天的声音，反映了自然界的变化和人事的无常，表达了诗人对于人生无常的感慨和对于劳碌奔忙的提醒。

赏析：
首句"谁居空闲扇橐龠"描绘了一个居住在闲散环境中的人，用"扇橐龠"来形容这个人的闲适自在。"情与无情并时作"表明了秋天的声音既有悲凉萧瑟的无情之音，也有温馨宜人的情感之音。接下来的两句"是声皆自根极来，更莫辛勤问南郭"表达了声音的根源是自然的本性，不必过分追问其来源，同时也警示人们不要过分追求功名利禄而忽略了自然和内心的声音。

整首诗词通过秋天的声音来寄托诗人对于人生的思考和警示，秋天的声音既是自然界的变化，也是人生的变迁，呼唤人们在繁忙的世界中保持内心的宁静和自由，不要迷失在功利和名利之中。这首诗词简洁而深刻地表达了诗人对于人生的洞察和对于自然的敬畏，展现了黄庭坚独特的诗词才华和思想深度。

qiū shēng xuān
秋声轩

shuí jū kòng xián shàn tuó yuè, qíng yǔ wú qíng bìng shí zuò.
谁居空闲扇橐龠，情与无情并时作。
shì shēng jiē zì gēn jí lái, gèng mò xīn qín wèn nán guō.
是声皆自根极来，更莫辛勤问南郭。