“日落几家收钓筒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，表达了渔父在秋风中垂钓的景象，以及他内心的愉悦和满足。

以下是这首诗词的中文译文：
秋风淅淅苍葭老，
波浪悠悠白鬓翁。
范子几年思狡兔，
吕公何处兆非熊。
天寒两岸识渔火，
日落几家收钓筒。
不困田租与王役，
一船妻子乐无穷。

诗词的意境主要描绘了一个渔父在秋风中垂钓的情景。诗人用形容词"淅淅"和"悠悠"形容秋风和波浪，给人一种凄凉和悠远的感觉。"苍葭老"和"白鬓翁"则描绘了渔父的形象，暗示他已经年老。

第二联诗句"范子几年思狡兔，吕公何处兆非熊"是对渔父心境的描写。范子和吕公都是古代的智者，他们通过观察事物的细微变化来预测未来。这里诗人借用他们的名字，表达渔父通过多年的经验和观察，能够准确地预测到渔获的情况，暗示渔父有着丰富的经验和睿智。

接下来的两句"天寒两岸识渔火，日落几家收钓筒"描述了渔父在傍晚时分渔火的点燃和其他渔民归船的情景。这里的"天寒"和"日落"传递出秋天的寒冷和温暖的氛围，渔火和收钓筒则是渔父们结束一天劳作的标志。

最后两句"不困田租与王役，一船妻子乐无穷"表达了渔父的生活状态和心情。渔父不用为田租和国家的差役而烦恼，只需垂钓渔获，他和妻子一起享受乐趣，无忧无虑。

整首诗词通过描绘渔父垂钓的景象和表达渔父内心的愉悦和满足，传递出一种宁静、舒适的生活态度。渔父在自然中感受到岁月的流转，通过观察和经验，他对生活有着准确的把握，享受着简单而充实的幸福。这首诗词展现了作者对自然和生活的热爱与赞美，同时也传达了一种从容和安宁的心境。

yú fù èr shǒu
渔父二首

qiū fēng xī xī cāng jiā lǎo, bō làng yōu yōu bái bìn wēng.
秋风淅淅苍葭老，波浪悠悠白鬓翁。
fàn zi jǐ nián sī jiǎo tù, lǚ gōng hé chǔ zhào fēi xióng.
范子几年思狡兔，吕公何处兆非熊。
tiān hán liǎng àn shí yú huǒ, rì luò jǐ jiā shōu diào tǒng.
天寒两岸识渔火，日落几家收钓筒。
bù kùn tián zū yǔ wáng yì, yī chuán qī zǐ lè wú qióng.
不困田租与王役，一船妻子乐无穷。