“山青水绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与六祖长老颂》是宋代诗人黄庭坚的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《与六祖长老颂》

昨夜三更，有人点烛。
烧尽十方，天堂地狱。
不知是谁家之子，都无面目。
但只向深草中藏，莫向孤峰上宿。
斋时有饭，天明有粥。
自然而得，山青水绿。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对佛教六祖惠能的敬仰和对修行道路的思考。诗人描述了昨夜深夜的景象，有人点亮了一盏烛灯。烛灯的光芒照亮了天堂和地狱，象征着点燃智慧的光明。诗人感慨万物之中，无论贵贱、出身，都是一样的，都没有具体的形象。他呼吁人们将心思深埋在宁静的草丛中，不要在孤峰上过夜，意味着不要追求虚名和浮华。在修行中，诗人认为只需在斋戒时吃些简单的饭食，在天亮时喝些清粥即可。自然的食物和景色可以滋养身心，使人心境清明，山青水绿尽显大自然的美好。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了黄庭坚对于修行和生活的思考。他通过烛灯的意象，强调了智慧的重要性，指出智慧可以消除一切界限，让人们不再被外在的身份和地位所束缚。诗人以深草和孤峰对比，表达了追求内心平静和真实的态度。他呼吁人们在修行中以简朴的饮食为养，与自然融为一体，感受山水之美。这首诗词既传达了修行者的心境，也展示了对自然的热爱和与自然和谐共处的追求。

总体而言，黄庭坚的《与六祖长老颂》通过简练的语言展示了他对智慧和修行的理解，同时呼吁人们追求内心的宁静和真实，与自然和谐相处。这首诗词以其深邃的意境和启示性的思考，为读者带来了一种超脱尘世的美好感受。

yǔ liù zǔ zhǎng lǎo sòng
与六祖长老颂

zuó yè sān gēng, yǒu rén diǎn zhú.
昨夜三更，有人点烛。
shāo jǐn shí fāng, tiān táng dì yù.
烧尽十方，天堂地狱。
bù zhī shì shuí jiā zhī zǐ, dōu wú miàn mù.
不知是谁家之子，都无面目。
dàn zhǐ xiàng shēn cǎo zhōng cáng, mò xiàng gū fēng shàng sù.
但只向深草中藏，莫向孤峰上宿。
zhāi shí yǒu fàn, tiān míng yǒu zhōu.
斋时有饭，天明有粥。
zì rán ér dé, shān qīng shuǐ lǜ.
自然而得，山青水绿。