“清风转广除”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和庭诲雨後》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小霁卧观书，凉轩夏簟舒。
天青印鸟迹，云黑卷犀渠。
新月来高树，清风转广除。
雨师真解事，一为洗空虚。

诗意：
这首诗描述了雨后的景象和诗人的感受。雨过天晴，诗人小睡观赏书籍，凉爽的轩门上铺着夏日的凉席。天空湛蓝，留下了鸟儿的足迹，乌云被风吹卷着像一道道犀牛的脊背。新月升起在高高的树梢上，清风扫除了广阔的天地间的尘埃。雨神真正解决了燥热的问题，洗涤了空虚的心灵。

赏析：
这首诗通过对雨后景象的描绘，表达了诗人对大自然的赞美和对雨水的感激之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗意更加深远。

首先，诗人以极简细腻的笔触描绘了雨后的凉爽景象，通过描述凉轩夏簟的舒适和天空的青蓝，展现了大自然的美好。

其次，诗中的对比手法也非常巧妙。天青和云黑形成鲜明的对比，展现了雨后天空的变化。新月的出现与清风的吹拂相对应，构成了动静相间的对比，使整个诗篇更加生动。

最后，诗人以雨师的形象来表达对雨水的感激之情，并将雨水的作用比喻为洗涤空虚。这里的“空虚”可以理解为内心的浮躁和烦躁，雨水的降临犹如洗涤一般，使人心灵得到净化和安宁。

总体而言，这首诗词通过对雨后景象的描绘，以及对大自然的赞美和对雨水的感激之情的表达，展现了诗人对宁静、净化和心灵安宁的向往和追求。同时，诗中运用了精致的意象和对比手法，使整首诗充满了美感和诗意。

hé tíng huì yǔ hòu
和庭诲雨後

xiǎo jì wò guān shū, liáng xuān xià diàn shū.
小霁卧观书，凉轩夏簟舒。
tiān qīng yìn niǎo jī, yún hēi juǎn xī qú.
天青印鸟迹，云黑卷犀渠。
xīn yuè lái gāo shù, qīng fēng zhuǎn guǎng chú.
新月来高树，清风转广除。
yǔ shī zhēn jiě shì, yī wèi xǐ kōng xū.
雨师真解事，一为洗空虚。