“鲸波横流砥柱”的意思及全诗出处和翻译赏析

鲸波横流砥柱”出自宋代黄庭坚的《题马当山鱼望亭四首右狄梁公》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jīng bō héng liú dǐ zhù,诗句平仄:平平平平仄仄。

“鲸波横流砥柱”全诗

《题马当山鱼望亭四首右狄梁公》
宋代   黄庭坚
鲸波横流砥柱,虎口活国宗臣。
小屈弦歌百里,不诬天下归仁。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《题马当山鱼望亭四首右狄梁公》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

《题马当山鱼望亭四首右狄梁公》是黄庭坚创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鲸波横流砥柱,
虎口活国宗臣。
小屈弦歌百里,
不诬天下归仁。

诗意:
这首诗词描绘了狄仁杰杰出的形象和他为国家和人民所做的伟大贡献。诗中通过一系列的比喻和形象的描绘,表达了对狄仁杰的赞美和敬佩之情。

赏析:
这首诗词以鲸波横流和虎口活国宗臣来形容狄仁杰,突出了他在动荡的时局中的坚定和勇敢。鲸波横流象征着社会风云变幻,而狄仁杰就像一根砥柱,稳定国家的大局。虎口活国宗臣则表达了他在危险和困难面前依然保持忠诚和奉献的精神。

诗中提到"小屈弦歌百里",表明狄仁杰在官场中遭受了一些小的挫折和迫害,但他依然能够以豁达和乐观的态度面对。他的歌声象征着他内心的坚定和积极向上的精神,百里则表示他的声音传遍了百里之内,得到了广泛的认可和赞美。

最后一句"不诬天下归仁"表达了狄仁杰以仁爱之心行事,他不会冤枉无辜,而是以公正和善良的态度对待天下百姓。这也是狄仁杰被后人称为"狄仁杰归仁"的原因。

总体而言,这首诗词通过生动的形象描绘和深刻的含义,赞颂了狄仁杰的聪明才智、坚定忠诚和高尚品德,展示了他作为一位忠诚的臣子对国家和人民的无私奉献。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鲸波横流砥柱”全诗拼音读音对照参考

tí mǎ dāng shān yú wàng tíng sì shǒu yòu dí liáng gōng
题马当山鱼望亭四首右狄梁公

jīng bō héng liú dǐ zhù, hǔ kǒu huó guó zōng chén.
鲸波横流砥柱,虎口活国宗臣。
xiǎo qū xián gē bǎi lǐ, bù wū tiān xià guī rén.
小屈弦歌百里,不诬天下归仁。

“鲸波横流砥柱”平仄韵脚

拼音:jīng bō héng liú dǐ zhù
平仄:平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鲸波横流砥柱”的相关诗句

“鲸波横流砥柱”的关联诗句

网友评论


* “鲸波横流砥柱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鲸波横流砥柱”出自黄庭坚的 《题马当山鱼望亭四首右狄梁公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢