“相呼出打围”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫兴 其三》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天时今亦异，地丑古来非。
永夜惟消酒，严寒未授衣。
一时风色变，万里雪花飞。
小大持弓矢，相呼出打围。

诗意：
这首诗词描述了一个寒冷的冬夜，诗人通过描绘自然景观和人们的活动，表达了对时光流转和人事变迁的感慨。

赏析：
首四句描绘了天地的变化。诗人说"天时今亦异，地丑古来非"，意思是天气如今也与过去不同，大地变得荒凉丑陋，与古时相比有所不同。

接下来的两句"永夜惟消酒，严寒未授衣"，表达了诗人在严寒的夜晚，只能用饮酒来消磨时间，寒冷的天气还未给人们带来温暖。

接下来的两句"一时风色变，万里雪花飞"，描绘了风景的变化。寒冷的风吹来，带来了漫天飞舞的雪花，景色瞬间变得美丽而凄凉。

最后两句"小大持弓矢，相呼出打围"，描述了人们面对严寒的困境，团结起来，相互呼喊着，一同出去打猎来维持生计。

整首诗通过对自然景观和人们生活的描绘，展现了时光变迁和人事沧桑的感慨。寒冷的冬夜中，人们尽力寻找温暖和生存的希望，同时也表达了对时光流转和生活变化的思考。

màn xìng qí sān
漫兴 其三

tiān shí jīn yì yì, dì chǒu gǔ lái fēi.
天时今亦异，地丑古来非。
yǒng yè wéi xiāo jiǔ, yán hán wèi shòu yī.
永夜惟消酒，严寒未授衣。
yī shí fēng sè biàn, wàn lǐ xuě huā fēi.
一时风色变，万里雪花飞。
xiǎo dà chí gōng shǐ, xiāng hū chū dǎ wéi.
小大持弓矢，相呼出打围。