“生憎尘俗苦相侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夜偶成 其三》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
生憎尘俗苦相侵，
渐渐移家入远林。
但得瓮中多白酒，
何须囊里有黄金。

关山夜静笳声惨，
淮海秋高雁影沈。
底事怀人作痴坐，
短檠花冷石房深。

诗意：
这首诗词表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对自然的向往之情。诗人感叹尘世的烦恼和纷扰不断侵扰自己，于是决定搬离繁华的城市，迁居到远离尘嚣的林中。诗人认为，只要有一瓮白酒，就不需要囊中的黄金，暗示了他对物质财富的淡漠态度。

诗中还描绘了秋夜的景色。关山静谧，笳声凄凉，淮海秋高，雁影沉寂。这些景象与诗人内心的宁静和孤独相呼应，强调了他对自然的追求和对人世的超脱。

最后两句表达了诗人心中怀念某人的情感。他坐在寂静的石房中，思念之情使他陷入痴迷，而短檠花的凋谢更加凸显了他内心的孤独和冷寂。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对尘世的厌倦和对自然的向往，展现了他对物质财富的淡漠态度和对内心情感的追求。通过描绘秋夜的景色和诗人内心的感受，诗词营造出一种宁静、孤独的氛围，使读者能够感受到诗人的情感和思想境界。

诗中运用了对比的手法，将尘世的烦恼与自然的宁静相对照，突出了诗人对尘世的厌倦和对自然的向往。同时，通过对关山、淮海的描绘，以及对笳声、雁影的描写，诗人将自然景色与内心情感相结合，使诗词更具意境和感染力。

整首诗词以简练的语言表达了诗人的情感和思想，通过对自然景色的描绘和对内心感受的表达，使读者能够感受到诗人内心的宁静、孤独和对尘世的超脱。这首诗词展示了王冕独特的写作风格和对人生的思考，具有一定的艺术价值。

qiū yè ǒu chéng qí sān
秋夜偶成 其三

shēng zēng chén sú kǔ xiāng qīn, jiàn jiàn yí jiā rù yuǎn lín.
生憎尘俗苦相侵，渐渐移家入远林。
dàn dé wèng zhōng duō bái jiǔ, hé xū náng lǐ yǒu huáng jīn.
但得瓮中多白酒，何须囊里有黄金。
guān shān yè jìng jiā shēng cǎn, huái hǎi qiū gāo yàn yǐng shěn.
关山夜静笳声惨，淮海秋高雁影沈。
dǐ shì huái rén zuò chī zuò, duǎn qíng huā lěng shí fáng shēn.
底事怀人作痴坐，短檠花冷石房深。