“衣冠乐升平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仁风》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

仁风蔼区宇，圣道日月明。
仁风广泛覆盖天下，圣明的道德如同太阳和月亮一样明亮。

膏泽育万汇，衣冠乐升平。
仁风滋润万物，使得社会和谐繁荣，人们的衣冠华丽，享受安定与平和。

夷陵虽云僻，岂无王化并？
即使夷陵地处偏远，难道就没有受到王朝文化的影响吗？

奈何洙泗流，不浃荆楚氓。
然而，洙泗之水流淌，却没有滋润到荆楚的百姓。

蛆惑祠奸操，声教若掩扃。
邪恶的势力腐蚀了祭祀和政治，正义的声音被压制。

樊山老文学，执法开杳冥。
樊山老先生的文学作品，揭示了法律的奥秘。

荡涤众陋习，魑魅不能撄。
它们洗涤了人们的陋习，邪恶势力无法抵挡。

巍巍鲁灵光，中天丽晶莹。
伟大的鲁国之灵光，犹如中天的明亮宝石。

一变风俗美，再变礼乐兴。
改变了风俗的丑陋，再次使礼乐得以兴盛。

允矣千载下，勋业昭汗青。
这种仁风将持续千载，其功绩将永远流传于历史。

这首诗词表达了王冕对仁风的赞美和对社会和谐、道德兴盛的向往。他批评了邪恶势力的存在，同时强调了文学和法律的重要性。通过仁风的传播，他希望改变社会的陋习，使礼乐再次兴盛，为千秋万代留下光辉的业绩。整首诗词以豪放的笔触和深邃的思想展现了王冕的文学才华和对社会进步的追求。

rén fēng
仁风

rén fēng ǎi qū yǔ, shèng dào rì yuè míng.
仁风蔼区宇，圣道日月明。
gào zé yù wàn huì, yì guān lè shēng píng.
膏泽育万汇，衣冠乐升平。
yí líng suī yún pì, qǐ wú wáng huà bìng? nài hé zhū sì liú, bù jiā jīng chǔ máng.
夷陵虽云僻，岂无王化并？奈何洙泗流，不浃荆楚氓。
qū huò cí jiān cāo, shēng jiào ruò yǎn jiōng.
蛆惑祠奸操，声教若掩扃。
fán shān lǎo wén xué, zhí fǎ kāi yǎo míng.
樊山老文学，执法开杳冥。
dàng dí zhòng lòu xí, chī mèi bù néng yīng.
荡涤众陋习，魑魅不能撄。
wēi wēi lǔ líng guāng, zhōng tiān lì jīng yíng.
巍巍鲁灵光，中天丽晶莹。
yī biàn fēng sú měi, zài biàn lǐ yuè xìng.
一变风俗美，再变礼乐兴。
yǔn yǐ qiān zǎi xià, xūn yè zhāo hàn qīng.
允矣千载下，勋业昭汗青。