“看书看画心茫然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题温日观蒲萄》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日观大士道眼空，
佯狂自唤温相公。
浩然之气塞天地，
书法悟入蒲萄宫。

有时泼墨动江浦，
叱喝怒骂生风雨。
草圣绝倒张伯英，
春蚓秋蛇何足数？

龙须倒卷鬼眼枯，
枯藤脱落无根株。
多年明有唤不下，
烂叶搭架秋模糊。

流沙渡头听鼍鼓，
沧海桑田事非古。
大士于此不露机，
示人落落离言语。

只今相去数十年，
看书看画心茫然。
安得美酒三百船？
与君大醉西湖天。

诗意和赏析：
这首诗词以温日观蒲萄为题，表达了诗人对艺术创作和人生境遇的思考。

诗中描述了一个大士（指艺术家）的形象，他的眼中充满了无边的智慧和洞察力，却选择佯狂自称温相公，以此来表达他对世俗的嘲讽和超脱。

诗人通过描绘大士的气势浩然，将书法的境界与蒲萄宫相联系，表达了他对艺术的领悟和追求。

诗中还描绘了大士的行为，他有时泼墨动江浦，叱喝怒骂生风雨，表现出他对艺术的激情和冲动。与传世的草圣张伯英相比，春蚓和秋蛇的数量是微不足道的，显示了大士的卓越才华。

诗中还有对时间流逝和人生变迁的思考。龙须倒卷、鬼眼枯、枯藤脱落无根株，这些形象都暗示着岁月的无情和事物的消逝。多年明有唤不下，烂叶搭架秋模糊，表达了诗人对过去的怀念和对现实的迷茫。

最后两句表达了诗人对现实的无奈和对美好生活的向往。他希望能与朋友一起畅饮美酒，尽情享受西湖的美景，以此来抚慰内心的迷茫和困惑。

这首诗词通过对大士形象的描绘和对人生境遇的思考，表达了诗人对艺术和生活的独特见解，同时也反映了他对现实的不满和对美好的追求。

tí wēn rì guān pú táo
题温日观蒲萄

rì guān dà shì dào yǎn kōng, yáng kuáng zì huàn wēn xiàng gōng.
日观大士道眼空，佯狂自唤温相公。
hào rán zhī qì sāi tiān dì, shū fǎ wù rù pú táo gōng.
浩然之气塞天地，书法悟入蒲萄宫。
yǒu shí pō mò dòng jiāng pǔ, chì hè nù mà shēng fēng yǔ.
有时泼墨动江浦，叱喝怒骂生风雨。
cǎo shèng jué dǎo zhāng bó yīng, chūn yǐn qiū shé hé zú shù? lóng xū dǎo juàn guǐ yǎn kū, kū téng tuō luò wú gēn zhū.
草圣绝倒张伯英，春蚓秋蛇何足数？龙须倒卷鬼眼枯，枯藤脱落无根株。
duō nián míng yǒu huàn bù xià, làn yè dā jià qiū mó hu.
多年明有唤不下，烂叶搭架秋模糊。
liú shā dù tóu tīng tuó gǔ, cāng hǎi sāng tián shì fēi gǔ.
流沙渡头听鼍鼓，沧海桑田事非古。
dà shì yú cǐ bù lù jī, shì rén luò luò lí yán yǔ.
大士于此不露机，示人落落离言语。
zhǐ jīn xiāng qù shù shí nián, kàn shū kàn huà xīn máng rán.
只今相去数十年，看书看画心茫然。
ān dé měi jiǔ sān bǎi chuán? yǔ jūn dà zuì xī hú tiān.
安得美酒三百船？与君大醉西湖天。