“当轩种竹一万个”的意思及全诗出处和翻译赏析
“当轩种竹一万个”全诗
六月不知天气热，长年只觉雨声来。
岂惟凤鸟不食实？又见龙孙渐脱胎。
计我岁寒为伴侣，屋头更着几株梅。
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《太平兴国寺锁翠轩》王冕 翻译、赏析和诗意
《太平兴国寺锁翠轩》是元代王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了太平兴国寺内的锁翠轩景致。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
当轩种竹一万个，清荫满林生绿苔。
六月不知天气热，长年只觉雨声来。
岂惟凤鸟不食实？又见龙孙渐脱胎。
计我岁寒为伴侣，屋头更着几株梅。
诗意：
这首诗词以太平兴国寺内的锁翠轩为背景，表达了作者对自然景观的赞美和对岁月流转的感慨。诗中描绘了种植了一万株竹子的锁翠轩，绿荫覆盖整个林间，地上长满了绿苔。即使在炎热的六月，作者却感觉不到天气的炎热，只能听到雨声。诗中还提到凤鸟不食实，龙孙逐渐脱胎，这是对自然界中生命力的描绘。最后，作者将岁寒作为自己的伴侣，屋头还开着几株梅花，表达了对岁月变迁的思考和对寒冷环境的适应。
赏析：
这首诗词通过描绘太平兴国寺锁翠轩的景致，展现了作者对自然的热爱和对岁月变迁的感慨。诗中的竹子、绿苔、雨声等形象描绘生动，给人以清新、宁静的感觉。通过凤鸟和龙孙的比喻，表达了自然界中生命的延续和变化。最后，作者将岁寒作为伴侣，表达了对岁月流转的接受和对环境的适应。整首诗词以自然景观为背景，通过细腻的描写和比喻手法，展示了作者对自然和生命的思考和感悟，给人以深思和共鸣之感。
“当轩种竹一万个”全诗拼音读音对照参考
tài píng xīng guó sì suǒ cuì xuān
太平兴国寺锁翠轩
dāng xuān zhǒng zhú yī wàn gè, qīng yīn mǎn lín shēng lǜ tái.
当轩种竹一万个，清荫满林生绿苔。
liù yuè bù zhī tiān qì rè, cháng nián zhǐ jué yǔ shēng lái.
六月不知天气热，长年只觉雨声来。
qǐ wéi fèng niǎo bù shí shí? yòu jiàn lóng sūn jiàn tuō tāi.
岂惟凤鸟不食实？又见龙孙渐脱胎。
jì wǒ suì hán wèi bàn lǚ, wū tóu gèng zhe jǐ zhū méi.
计我岁寒为伴侣，屋头更着几株梅。
“当轩种竹一万个”平仄韵脚
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。