“四面云山锦障开”的意思及全诗出处和翻译赏析
“四面云山锦障开”全诗
于古岂徒贤二相，只今睍可致三台。
月明鼓角空中起，风静波涛地底回。
别驾清名动乡国，金鞍五马望重来。
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《舜江楼》王冕 翻译、赏析和诗意
《舜江楼》是元代王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了舜江楼上的景色和情感。
诗词的中文译文如下：
舜江楼上一徘徊，
四面云山锦障开。
于古岂徒贤二相，
只今睍可致三台。
月明鼓角空中起，
风静波涛地底回。
别驾清名动乡国，
金鞍五马望重来。
诗意：
这首诗以舜江楼为背景，描绘了楼上的景色和氛围。诗人通过描绘云山的美丽和绚丽的景色，表达了对古代贤相的敬仰和向往。他认为现在的时代也有可能出现杰出的人物，可以达到贤相的地位。诗人还描绘了月明和鼓角声，以及风静和波涛回荡的景象，展示了楼上的宁静和壮丽。最后，诗人表达了对那些以清名动乡国的人物的敬佩，并期待他们再次回来。
赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了舜江楼的景色和情感。通过对自然景观的描绘，诗人展示了大自然的壮丽和美丽。诗人通过对古代贤相的赞美，表达了对过去伟大人物的敬仰，并寄托了对现代社会有可能出现杰出人物的希望。诗人通过描绘月明、鼓角声、风静和波涛回荡的景象，创造了一种宁静而壮丽的氛围，使读者感受到楼上的景色和情感。最后，诗人表达了对那些以清名动乡国的人物的敬佩，并期待他们再次回来。整首诗以其简洁而富有意境的语言，展示了作者对美景和伟大人物的赞美和向往，给人以美好的感受。
“四面云山锦障开”全诗拼音读音对照参考
shùn jiāng lóu
舜江楼
shùn jiāng lóu shàng yī pái huái, sì miàn yún shān jǐn zhàng kāi.
舜江楼上一徘徊，四面云山锦障开。
yú gǔ qǐ tú xián èr xiāng, zhǐ jīn xiàn kě zhì sān tái.
于古岂徒贤二相，只今睍可致三台。
yuè míng gǔ jiǎo kōng zhōng qǐ, fēng jìng bō tāo dì dǐ huí.
月明鼓角空中起，风静波涛地底回。
bié jià qīng míng dòng xiāng guó, jīn ān wǔ mǎ wàng chóng lái.
别驾清名动乡国，金鞍五马望重来。
“四面云山锦障开”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。