“碍却行人路”的意思及全诗出处和翻译赏析
“碍却行人路”出自清代龚自珍的《鹊踏枝》，
诗句共5个字，诗句拼音为：ài què xíng rén lù，诗句平仄：仄仄平平仄。
“碍却行人路”全诗
《鹊踏枝》
漠漠春芜春不祝
藤刺牵衣，碍却行人路。
偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。
绣院深沉谁是主？
一朵孤花，墙角明如许！
莫怨无人来折取，花开不合阳春暮。
藤刺牵衣，碍却行人路。
偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。
绣院深沉谁是主？
一朵孤花，墙角明如许！
莫怨无人来折取，花开不合阳春暮。
分类： 鹊踏枝
作者简介(龚自珍)
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
【注释】：
“碍却行人路”全诗拼音读音对照参考
què tà zhī
鹊踏枝
mò mò chūn wú chūn bù zhù
漠漠春芜春不祝
téng cì qiān yī, ài què xíng rén lù.
藤刺牵衣，碍却行人路。
piān shì wú qíng piān jiě wǔ,
偏是无情偏解舞，
méng méng pū miàn jiē fēi xù.
蒙蒙扑面皆飞絮。
xiù yuàn shēn chén shuí shì zhǔ?
绣院深沉谁是主？
yī duǒ gū huā, qiáng jiǎo míng rú xǔ!
一朵孤花，墙角明如许！
mò yuàn wú rén lái zhé qǔ,
莫怨无人来折取，
huā kāi bù hé yáng chūn mù.
花开不合阳春暮。
“碍却行人路”平仄韵脚
拼音：ài què xíng rén lù
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“碍却行人路”的相关诗句
“碍却行人路”的关联诗句
网友评论
* “碍却行人路”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“碍却行人路”出自龚自珍的 《鹊踏枝·漠漠春芜春不祝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。