“万木吼穹谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游喷玉潭》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在喷玉潭游玩时的景象和感受。

诗词的中文译文如下：
万木吼穹谷，
驽骀屹不前。
犹胜望尘客，
伫立九衢边。

诗意和赏析：
这首诗以自然景观为背景，通过描绘喷玉潭的景色和自己的感受，表达了作者对自然的赞美和对人生的思考。

首先，诗中的“万木吼穹谷”形象地描绘了潭边的树木茂盛，发出沉重的声音，给人一种生机勃勃的感觉。这里的“穹谷”指的是山谷，给人一种广阔的感觉。

接着，诗中的“驽骀屹不前”表达了作者在游玩时遇到的困难和阻碍。这里的“驽骀”指的是行走缓慢的马匹，暗示作者在旅途中遇到了困难和挫折。

然而，尽管遇到了困难，作者仍然坚持前行，他认为自己比起那些望尘莫及的行旅者来说，仍然是幸运的。这里的“犹胜望尘客”表达了作者对自己的自豪和自信。

最后，诗中的“伫立九衢边”描绘了作者在九衢（繁华热闹的街道）边站立的情景。这里的“伫立”表达了作者在思考和观察，给人一种深沉的感觉。

整首诗通过对自然景观的描绘和对自身感受的表达，展示了作者对自然的赞美和对人生的思考。作者在面对困难时坚持前行，并对自己的选择感到自豪。这首诗词通过简洁而富有意境的语言，传达了积极向上的情感和对人生的思考。

yóu pēn yù tán
游喷玉潭

wàn mù hǒu qióng gǔ, nú dài yì bù qián.
万木吼穹谷，驽骀屹不前。
yóu shèng wàng chén kè, zhù lì jiǔ qú biān.
犹胜望尘客，伫立九衢边。