“开帘望燕归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春贴子词·夫人阁四首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

翦彩催花发，开帘望燕归。
剪下五彩纸，促使花朵绽放；拉开帘幕，期待燕子归来。
这两句描绘了春天的景象，以及人们对春天的期待。翦彩催花发，象征着人们通过各种方式来促进花朵的开放，展示了人们对春天的热切期盼。开帘望燕归，表达了人们对燕子归来的期待，燕子是春天的象征，它的归来标志着春天的到来。

藏阄新过腊，习舞竞裁衣。
藏起年终的彩票，迎接新年的到来；学习舞蹈，争相制作新衣。
这两句描述了人们迎接新年的喜庆氛围。藏阄新过腊，意味着人们在年末藏起了彩票，等待新年的到来，寄托了对新年好运的期望。习舞竞裁衣，描绘了人们学习舞蹈、制作新衣的热情，展示了人们对新年的热烈庆祝和美好祝愿。

整首诗词以春天和新年为主题，通过描绘春天的景象和人们对春天、新年的期待和庆祝，表达了作者对春天和新年的喜爱和向往。诗词运用了简洁明了的语言，通过生动的描写和对细节的把握，使读者能够感受到春天的美好和新年的喜庆氛围。同时，诗词中蕴含了对生活的热爱和对美好未来的向往，给人以积极向上的启示。

chūn tiē zǐ cí fū rén gé sì shǒu
春贴子词·夫人阁四首

jiǎn cǎi cuī huā fā, kāi lián wàng yàn guī.
翦彩催花发，开帘望燕归。
cáng jiū xīn guò là, xí wǔ jìng cái yī.
藏阄新过腊，习舞竞裁衣。