“牛马谁分异”的意思及全诗出处和翻译赏析
“牛马谁分异”全诗
混元初不宰,霪雨浩无程。
垫隘宁天意,咨嗟固物情。
晏{温氵换日}方有望,蔚荟已随生。
杲杲升还隐,凄凄断复行。
乱莎长被径,荒藓绿缘甍。
辙迹康庄绝,潢污垅亩平。
茅茨不足庇,禾黍若为成。
蟋蟀颓墙泣,伊威坏灶盈。
乘时众鸥舞,得意怒蛙鸣。
牛马谁分异,萧兰已混并。
居闲犹叵度,负重况遐征。
舟泊种无渚,轮摧路有坑。
轑羹愁病妇,炀灶拥寒婴。
灾不妨明德,神应格到诚。
淳光终下烛,时藿久心倾。
分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《次韵和邻几秋雨十六韵》司马光 翻译、赏析和诗意
混元起初不宰,久雨浩没有程。
疲弱难道天意,嗟叹固情况。
晏{温氵换天}才有希望,蔚华荟已随生。
呆呆上还隐藏,凄凄断再行。
乱莎草长被直接,荒藓绿色沿屋脊。
车道康庄断,浅水坑垅亩平。
茅草不足以保护,禾黍如果是成。
蟋蟀颓墙哭泣,伊威破坏灶盈。
乘时很多沙鸥舞,得意发怒的青蛙鸣叫。
牛马谁分开,萧兰已混并。
闲居还难以估计,负重何况远征。
船停泊在种无边,轮摧毁路上有坑。
镣羹愁病妇,场灶拥有冷我。
灾害不妨碍美德,神应格到真诚。
淳光始终下蜡烛,当时叶久心倾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“牛马谁分异”全诗拼音读音对照参考
cì yùn hé lín jǐ qiū yǔ shí liù yùn
次韵和邻几秋雨十六韵
qì xiàng shū zhāo xī, xìng jū cuò huì yuè.
气象殊朝夕,兴居错晦月。
hùn yuán chū bù zǎi, yín yǔ hào wú chéng.
混元初不宰,霪雨浩无程。
diàn ài níng tiān yì, zī jiē gù wù qíng.
垫隘宁天意,咨嗟固物情。
yàn wēn shui huàn rì fāng yǒu wàng, wèi huì yǐ suí shēng.
晏{温氵换日}方有望,蔚荟已随生。
gǎo gǎo shēng hái yǐn, qī qī duàn fù xíng.
杲杲升还隐,凄凄断复行。
luàn shā zhǎng bèi jìng, huāng xiǎn lǜ yuán méng.
乱莎长被径,荒藓绿缘甍。
zhé jī kāng zhuāng jué, huáng wū lǒng mǔ píng.
辙迹康庄绝,潢污垅亩平。
máo cí bù zú bì, hé shǔ ruò wéi chéng.
茅茨不足庇,禾黍若为成。
xī shuài tuí qiáng qì, yī wēi huài zào yíng.
蟋蟀颓墙泣,伊威坏灶盈。
chéng shí zhòng ōu wǔ, dé yì nù wā míng.
乘时众鸥舞,得意怒蛙鸣。
niú mǎ shuí fēn yì, xiāo lán yǐ hùn bìng.
牛马谁分异,萧兰已混并。
jū xián yóu pǒ dù, fù zhòng kuàng xiá zhēng.
居闲犹叵度,负重况遐征。
zhōu pō zhǒng wú zhǔ, lún cuī lù yǒu kēng.
舟泊种无渚,轮摧路有坑。
lǎo gēng chóu bìng fù, yáng zào yōng hán yīng.
轑羹愁病妇,炀灶拥寒婴。
zāi bù fáng míng dé, shén yīng gé dào chéng.
灾不妨明德,神应格到诚。
chún guāng zhōng xià zhú, shí huò jiǔ xīn qīng.
淳光终下烛,时藿久心倾。
“牛马谁分异”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。