“湖山得主人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题钱君倚明州重修众乐亭》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
横桥通废岛，
华宇出荒榛。
风月逢知己，
湖山得主人。
使君如独乐，
众庶必深颦。
何以知家给，
笙歌满水滨。

诗意：
这首诗词描述了作者寄给钱君的一首题词，表达了对钱君在明州重修众乐亭的事业的赞美和祝福。诗中通过描绘自然景观和人物情感，表达了作者对友谊、自然美和人生乐趣的思考。

赏析：
这首诗词以自然景观为背景，通过描绘横桥通向废弃的岛屿，华丽的建筑从荒芜的灌木丛中崛起，展现了明州的美丽和重修众乐亭的壮丽场景。风月逢知己，湖山得主人，表达了作者对友谊的珍视和对钱君的赞美。使君如独乐，众庶必深颦，表达了作者对钱君独乐其乐的态度，但也提醒他要关心民众的疾苦。何以知家给，笙歌满水滨，表达了作者对钱君家庭幸福和事业成功的祝福。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了明州的美景和钱君的事业，同时融入了对友谊和人生态度的思考。通过自然景观的描绘和对人物情感的表达，诗词展现了作者对美好事物的赞美和祝福，同时也传递了对友谊和人生乐趣的思考和关怀。

jì tí qián jūn yǐ míng zhōu chóng xiū zhòng lè tíng
寄题钱君倚明州重修众乐亭

héng qiáo tōng fèi dǎo, huá yǔ chū huāng zhēn.
横桥通废岛，华宇出荒榛。
fēng yuè féng zhī jǐ, hú shān dé zhǔ rén.
风月逢知己，湖山得主人。
shǐ jūn rú dú lè, zhòng shù bì shēn pín.
使君如独乐，众庶必深颦。
hé yǐ zhī jiā gěi, shēng gē mǎn shuǐ bīn.
何以知家给，笙歌满水滨。