“不染世人迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

不染世人迹”出自唐代钱起的《蓝田溪杂咏二十二首·石上苔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù rǎn shì rén jī,诗句平仄:仄仄仄平平。

“不染世人迹”全诗

《蓝田溪杂咏二十二首·石上苔》
唐代   钱起
净与溪色连,幽宜松雨滴。
谁知古石上,不染世人迹

分类:

作者简介(钱起)

钱起头像

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

《蓝田溪杂咏二十二首·石上苔》钱起 翻译、赏析和诗意

《蓝田溪杂咏二十二首·石上苔》是唐代诗人钱起创作的一首诗。这首诗以蓝田溪边的石头上的苔藓为主题,描绘了它幽静的环境和清新的美感。

诗的中文译文如下:
净与溪色连,
幽宜松雨滴。
谁知古石上,
不染世人迹。

诗意表达了作者对蓝田溪石上苔藓的赞美和钦佩之情。诗中描述了苔藓与溪水颜色交融在一起,增添了它的幽静之美。在雨水滴在松树上的时候,更显得它的幽雅和清新。

诗人问道,谁能够知晓这古老的石头上的苔藓,从未被世人的痕迹所染污。意思是苔藓在岁月的沉淀中保持着纯真和洁净的特质,没有受到外界的干扰,它的美丽与众不同。

这首诗借助苔藓这一小小的自然事物,表达了作者对自然纯洁和无拘束的赞美之情。同时也反映了唐代文人崇尚自然和追求真正美的情感。整首诗简洁明快,字里行间都充满了深沉的意境,给人一种静谧和舒适的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不染世人迹”全诗拼音读音对照参考

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu shí shàng tái
蓝田溪杂咏二十二首·石上苔

jìng yǔ xī sè lián, yōu yí sōng yǔ dī.
净与溪色连,幽宜松雨滴。
shéi zhī gǔ shí shàng, bù rǎn shì rén jī.
谁知古石上,不染世人迹。

“不染世人迹”平仄韵脚

拼音:bù rǎn shì rén jī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不染世人迹”的相关诗句

“不染世人迹”的关联诗句

网友评论

* “不染世人迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不染世人迹”出自钱起的 《蓝田溪杂咏二十二首·石上苔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢