“数片翻晴雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓝田溪杂咏二十二首·戏鸥》是唐代诗人钱起创作的作品。这首诗描述了蓝田溪上的一群戏耍的海鸥，以及它们飞翔时所带来的美丽景观。

中文译文：
乍依菱蔓聚，
尽向芦花灭。
更喜好风来，
数片翻晴雪。

诗意和赏析：
这首诗以描绘蓝田溪上翱翔的戏耍的海鸥为主题。诗人通过表达海鸥飞翔的场景，展示了大自然的美丽和生动。在第一句中，诗人用“乍依菱蔓聚”形容海鸥在菱叶上聚集。第二句“尽向芦花灭”，表达了海鸥在芦花间飞翔时的美妙景象。第三句“更喜好风来”，暗示了海鸥喜欢在风中翱翔。最后一句“数片翻晴雪”，形象地描述了海鸥扑打翅膀时飞过的画面，宛如飞舞的雪片。

整首诗以简洁、生动的语言，通过描绘海鸥飞翔的场景，展现了大自然的美丽和生机。诗人运用富有想象力的词语和形象的描写，使得读者们可以感受到海鸥翱翔的轻盈和自由，以及飞逝的美丽瞬间。这首诗可以让人想象到蓝田溪上翱翔的海鸥，如雪花一般闪烁在芦花丛中，给人一种宁静和美好的感受。

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu xì ōu
蓝田溪杂咏二十二首·戏鸥

zhà yī líng màn jù, jǐn xiàng lú huā miè.
乍依菱蔓聚，尽向芦花灭。
gèng xǐ hào fēng lái, shù piàn fān qíng xuě.
更喜好风来，数片翻晴雪。