“奇花喧夕市”的意思及全诗出处和翻译赏析
“奇花喧夕市”全诗
雕龙蔚文采,老鹤莹仪形。
落笔高时隽,飞緌侍帝庭。
英声轶云汉,远势击沧溟。
苦节专忧国,嘉谋每据经。
温虽比圭璧,直不避雷霆。
首胜轩裳薄,神和气体宁。
忠诚怀畎亩,乐事寄林垌。
藻鉴评随月,过从德应星。
苦吟金出矿,确论木衔钉。
贱子叨流辈,高风仰典刑。
巨川容滴不,馀景借流萤。
久别眉俱白,重来眼更青。
淹留弦与晦,游集醉还醒。
有酒须相就,无歌不共听。
奇花喧夕市,叠鼓咽春亭。
扬袂行辞洛,回车去望陉。
往还天表雁,离合浪间萍。
异日期同传,穷泉约互铭。
古今难得事,交分保颓龄。
分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《景仁将归颍昌辄为诗二十韵纪赠》司马光 翻译、赏析和诗意
雕龙蔚文采,老鹤晶莹仪形。
落笔时俊高,飞矮侍天庭。
英声音超越天河,远进攻大海。
苦节专门为国担忧,好主意往往依据经。
徐温虽然比圭璧,直不躲避雷霆。
首胜轩衣裳薄,神和气体宁。
忠诚怀田野,快乐的事情寄林坰。
藻鉴评随月,经过从德应星。
痛苦呻吟金矿产,高论木头衔钉。
贱儿子受到同辈的人,高风抬头典刑。
大河容滴不,余景借流萤。
久另外眉毛都是白色,再次来到眼更青。
滞留弦和隐藏,游览集醉回醒来。
有酒必须互相靠拢,无歌不一起听。
奇花喧夕市,堆叠鼓咽春亭。
扬袖行辞洛,回头去望隆。
往返天表雁,离合浪间萍。
不同日期同传,穷泉约互铭。
古今难得事,交分保颓龄。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“奇花喧夕市”全诗拼音读音对照参考
jǐng rén jiāng guī yǐng chāng zhé wèi shī èr shí yùn jì zèng
景仁将归颍昌辄为诗二十韵纪赠
xiù fā xī nán měi, tǐng shēng hé cè líng.
秀发西南美,挺生河策灵。
diāo lóng wèi wén cǎi, lǎo hè yíng yí xíng.
雕龙蔚文采,老鹤莹仪形。
luò bǐ gāo shí juàn, fēi ruí shì dì tíng.
落笔高时隽,飞緌侍帝庭。
yīng shēng yì yún hàn, yuǎn shì jī cāng míng.
英声轶云汉,远势击沧溟。
kǔ jié zhuān yōu guó, jiā móu měi jù jīng.
苦节专忧国,嘉谋每据经。
wēn suī bǐ guī bì, zhí bù bì léi tíng.
温虽比圭璧,直不避雷霆。
shǒu shèng xuān shang báo, shén hé qì tǐ níng.
首胜轩裳薄,神和气体宁。
zhōng chéng huái quǎn mǔ, lè shì jì lín dòng.
忠诚怀畎亩,乐事寄林垌。
zǎo jiàn píng suí yuè, guò cóng dé yīng xīng.
藻鉴评随月,过从德应星。
kǔ yín jīn chū kuàng, què lùn mù xián dīng.
苦吟金出矿,确论木衔钉。
jiàn zi dāo liú bèi, gāo fēng yǎng diǎn xíng.
贱子叨流辈,高风仰典刑。
jù chuān róng dī bù, yú jǐng jiè liú yíng.
巨川容滴不,馀景借流萤。
jiǔ bié méi jù bái, chóng lái yǎn gèng qīng.
久别眉俱白,重来眼更青。
yān liú xián yǔ huì, yóu jí zuì hái xǐng.
淹留弦与晦,游集醉还醒。
yǒu jiǔ xū xiāng jiù, wú gē bù gòng tīng.
有酒须相就,无歌不共听。
qí huā xuān xī shì, dié gǔ yàn chūn tíng.
奇花喧夕市,叠鼓咽春亭。
yáng mèi xíng cí luò, huí chē qù wàng xíng.
扬袂行辞洛,回车去望陉。
wǎng huán tiān biǎo yàn, lí hé làng jiān píng.
往还天表雁,离合浪间萍。
yì rì qī tóng chuán, qióng quán yuē hù míng.
异日期同传,穷泉约互铭。
gǔ jīn nán de shì, jiāo fēn bǎo tuí líng.
古今难得事,交分保颓龄。
“奇花喧夕市”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。