“带雨接花成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲居呈复古》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闲居虽懒放，未得便无营。
伐木添山色，穿渠擘水声。
经霜收芋美，带雨接花成。
前日邻翁至，柴门扫叶迎。

诗意：
这首诗词描绘了作者在闲居中的生活情景。虽然他过着悠闲的生活，但并不意味着他没有任何事情可做。他通过伐木来增添山色，通过挖渠来听水声。他的芋头在霜后收获，变得更加美味；雨水滋润着花朵，使它们更加繁盛。前几天，邻居的老人来访，作者亲自打扫柴门，迎接他的到来。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者的闲居生活。诗中的景物描写生动而富有画面感，通过描绘伐木、挖渠、收获芋头和雨水滋润花朵等细节，展现了作者对自然的观察和感悟。诗中的柴门扫叶迎接邻居的情节，表达了作者对友情和邻里关系的重视。整首诗词以平和、宁静的心态展示了作者对自然和生活的热爱，传递出一种宁静、舒适的生活态度。同时，这首诗词也反映了宋代文人士人追求自然、追求宁静生活的心境，体现了宋代文人的生活理念和审美情趣。

xián jū chéng fù gǔ
闲居呈复古

xián jū suī lǎn fàng, wèi dé biàn wú yíng.
闲居虽懒放，未得便无营。
fá mù tiān shān sè, chuān qú bāi shuǐ shēng.
伐木添山色，穿渠擘水声。
jīng shuāng shōu yù měi, dài yǔ jiē huā chéng.
经霜收芋美，带雨接花成。
qián rì lín wēng zhì, zhài mén sǎo yè yíng.
前日邻翁至，柴门扫叶迎。