“离群如几辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贻宋四行简迪》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
离群如几辰，
屈指十青春。
不意轮蹄迹，
共兹京洛尘。
文场投漆契，
客路转蓬身。
别易相逢阔，
过从莫厌频。

诗意：
这首诗词表达了作者司马光对离群之感的思考和感慨。他感叹自己离开了原本的群体，度过了十年的青春时光。他没有预料到自己会踏上这样的旅程，与他人一同在京洛（指京城和洛阳）的尘埃中奔波。他在文场上投下了自己的才华和心血，成为了一名文人，但同时也成为了一个四处流浪的客人。他与人的分别常常是暂时的，相逢的机会却很少，因此他呼吁别人不要嫌弃他频繁地造访。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的心境和经历。通过使用几个意象，如离群、十年青春、轮蹄迹、京洛尘等，作者展示了自己离开原本的环境，踏上了一段新的旅程。他在文场上投下了自己的才华，但同时也成为了一个流浪的客人，经历了别离和相逢的频繁变化。这首诗词表达了作者对离群之感的思考和对人际关系的感慨，同时也反映了宋代士人的生活状态和心态。

总体而言，这首诗词通过简练的语言和意象，传达了作者的离群之感和对人际关系的思考。它展示了作者在文人生活和流浪客人之间的矛盾与困惑，同时也反映了宋代士人的生活状态和心态。

yí sòng sì háng jiǎn dí
贻宋四行简迪

lí qún rú jǐ chén, qū zhǐ shí qīng chūn.
离群如几辰，屈指十青春。
bù yì lún tí jī, gòng zī jīng luò chén.
不意轮蹄迹，共兹京洛尘。
wén chǎng tóu qī qì, kè lù zhuǎn péng shēn.
文场投漆契，客路转蓬身。
bié yì xiāng féng kuò, guò cóng mò yàn pín.
别易相逢阔，过从莫厌频。