“青云有路那足顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酬谢仲通初提举崇福宫见寄》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
富寿安民旧学违，
符移拥笔素心非。
青云有路那足顾，
白发满头胡不归。
永日杜门无俗客，
临风隐几得天机。
西山爽气秋应好，
恨不相从上翠微。

诗意：
这首诗词是司马光写给仲通的回信。诗中表达了司马光对仲通的感激之情，同时也表达了他对自己学业的追求和对时光流逝的感慨。他希望能够追随仲通的足迹，但因为种种原因，他无法实现这个愿望。他在家中闭门苦读，追求自己的理想，但却没有机会与世俗交往。然而，他在这种隐居的环境中，却能够沉思天机，领悟到一些道理。他对西山秋天的景色赞美有加，同时也表达了对不能与仲通一同登上翠微山的遗憾之情。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了司马光的情感和思考。他通过对自己学业的追求和对时光流逝的感慨，展现了一个士人的内心世界。他的隐居生活使他能够专心致志地研究学问，但也使他与世隔绝，无法与仲通一同分享成果。诗中的西山秋景，给人以宁静和美好的感觉，同时也凸显了司马光内心的遗憾和不甘。整首诗词以简练的语言表达了作者的情感，同时也展示了他对学问和理想的追求。

chóu xiè zhòng tōng chū tí jǔ chóng fú gōng jiàn jì
酬谢仲通初提举崇福宫见寄

fù shòu ān mín jiù xué wéi, fú yí yōng bǐ sù xīn fēi.
富寿安民旧学违，符移拥笔素心非。
qīng yún yǒu lù nà zú gù, bái fà mǎn tóu hú bù guī.
青云有路那足顾，白发满头胡不归。
yǒng rì dù mén wú sú kè, lín fēng yǐn jǐ dé tiān jī.
永日杜门无俗客，临风隐几得天机。
xī shān shuǎng qì qiū yīng hǎo, hèn bù xiāng cóng shàng cuì wēi.
西山爽气秋应好，恨不相从上翠微。