“远居岭海间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“远居岭海间”全诗
贤人畜美德，岂必自标检。
陈生世同财，百口共丰俭。
远居岭海间，天质非陶染。
邦人慕其行，门辨日衰减。
祥木并殊柯，童童植轩槛。
或欲揭其门，令人识仪范。
愚公私不然，外奖由内歉。
已能孝悌著，默致神灵感。
何必赐牛酒，然后明褒贬。
况兹诗咏末，琐琐事铅椠。
才薄不敢辞，适能为污点。
分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
晋康陈生家世以孝悌闻有异木连理生其庭旌表门不果王禹玉为之还应诗于朝之士大夫以纪之
“远居岭海间”全诗拼音读音对照参考
jìn kāng chén shēng jiā shì yǐ xiào tì wén yǒu yì mù lián lǐ shēng qí tíng jīng biǎo
晋康陈生家世以孝悌闻有异木连理生其庭旌表
líng zhū pán ní shā, jī shuǐ bù néng yǎn.
灵珠蟠泥沙，积水不能掩。
xián rén chù měi dé, qǐ bì zì biāo jiǎn.
贤人畜美德，岂必自标检。
chén shēng shì tóng cái, bǎi kǒu gòng fēng jiǎn.
陈生世同财，百口共丰俭。
yuǎn jū lǐng hǎi jiān, tiān zhì fēi táo rǎn.
远居岭海间，天质非陶染。
bāng rén mù qí xíng, mén biàn rì shuāi jiǎn.
邦人慕其行，门辨日衰减。
xiáng mù bìng shū kē, tóng tóng zhí xuān jiàn.
祥木并殊柯，童童植轩槛。
huò yù jiē qí mén, lìng rén shí yí fàn.
或欲揭其门，令人识仪范。
yú gōng sī bù rán, wài jiǎng yóu nèi qiàn.
愚公私不然，外奖由内歉。
yǐ néng xiào tì zhe, mò zhì shén líng gǎn.
已能孝悌著，默致神灵感。
hé bì cì niú jiǔ, rán hòu míng bāo biǎn.
何必赐牛酒，然后明褒贬。
kuàng zī shī yǒng mò, suǒ suǒ shì qiān qiàn.
况兹诗咏末，琐琐事铅椠。
cái báo bù gǎn cí, shì néng wéi wū diǎn.
才薄不敢辞，适能为污点。
“远居岭海间”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。