“终身变何有”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代司马光所作的《圣俞惠诗复以二章为谢》。以下是诗词的中文译文：

我得到了圣俞的诗，
一生都会因此而改变。
这些诗篇被记录下来，
无论岁月如何，它们都将永存。

这首诗词表达了作者对圣俞的诗作的赞美和感激之情。司马光是宋代著名的政治家、历史学家和文学家，而圣俞则是他的朋友或敬仰的人物。诗中，司马光表示自己得到了圣俞的诗作，这些诗作对他产生了深远的影响，改变了他的一生。他认为这些诗篇具有永恒的价值，无论经过多少岁月，它们都将被铭记下来，不会被遗忘。

这首诗词通过对圣俞诗作的赞美，表达了作者对诗歌的崇高追求和对文学艺术的敬重。它也反映了作者对友谊和人文精神的珍视。整体上，这首诗词展示了作者对圣俞的敬佩之情，并通过诗歌表达了对诗歌创作的热爱和对文学价值的认同。

shèng yú huì shī fù yǐ èr zhāng wèi xiè
圣俞惠诗复以二章为谢

wǒ dé shèng yú shī, zhōng shēn biàn hé yǒu.
我得圣俞诗，终身变何有。
míng zì zhā wén biān, tuó nián zhī bù xiǔ.
名字吒文编，佗年知不朽。