“相期聚书室”的意思及全诗出处和翻译赏析

相期聚书室”出自宋代司马光的《送薯蓣苗与兴宗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng qī jù shū shì,诗句平仄:平平仄平仄。

“相期聚书室”全诗

《送薯蓣苗与兴宗》
宋代   司马光
客从魏都来,贻我山藷实。
散之膏土间,春苗比如栉。
吾家庭户狭,树艺苦其密。
危根递扶载,怒牙犹怫郁。
兴言念伊人,好嗜与我一。
家蓄桐君事,喜观汜氏述。
虽为簪带拘,雅尚林樊逸。
分献取其诚,岂容羞薄物。
况闻知药者,饵此等苓术。
愿益君子年,康直体无疾。
散诞得宽壤,繁大宜无日。
萧桃新蔓抽,苯莼故丛失。
入冬霜霰严,叶落掊可出。
伸如猿臂长,拳若熊膰腯。
拾木爨铜鼎,相期聚书室
谁得与共徒,豀茶与山栗。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《送薯蓣苗与兴宗》司马光 翻译、赏析和诗意

客人从魏国都城来,给我山薯实。
分散的油土之间,春季苗比梳头。
我家庭户狭窄,种植痛苦的秘密。
危险根交替扶年,怒牙还郁闷。
提到这个人,好喜欢和我一。
家蓄桐君事,喜欢看泛氏叙述。
虽然为簪带限制,雅尚林樊安逸。
分献夺取他的忠诚,怎么能感到轻微。
何况知道药物的人,吃这些苓术。
希望更加君子年,康直身体没有病。
散诞得到宽土壤,多大应该没有一天。
萧桃新蔓抽,苯莼所以丛失去。
进入冬霜霰严,叶落拮可以出去。
伸到长臂长,拳如果熊肉肥。
拾木头烧铜锅,相期藏书室。
谁能与共徒,豀茶与山栗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“相期聚书室”全诗拼音读音对照参考

sòng shǔ yù miáo yǔ xìng zōng
送薯蓣苗与兴宗

kè cóng wèi dū lái, yí wǒ shān shǔ shí.
客从魏都来,贻我山藷实。
sàn zhī gāo tǔ jiān, chūn miáo bǐ rú zhì.
散之膏土间,春苗比如栉。
wú jiā tíng hù xiá, shù yì kǔ qí mì.
吾家庭户狭,树艺苦其密。
wēi gēn dì fú zài, nù yá yóu fú yù.
危根递扶载,怒牙犹怫郁。
xìng yán niàn yī rén, hǎo shì yǔ wǒ yī.
兴言念伊人,好嗜与我一。
jiā xù tóng jūn shì, xǐ guān sì shì shù.
家蓄桐君事,喜观汜氏述。
suī wèi zān dài jū, yǎ shàng lín fán yì.
虽为簪带拘,雅尚林樊逸。
fēn xiàn qǔ qí chéng, qǐ róng xiū báo wù.
分献取其诚,岂容羞薄物。
kuàng wén zhī yào zhě, ěr cǐ děng líng shù.
况闻知药者,饵此等苓术。
yuàn yì jūn zǐ nián, kāng zhí tǐ wú jí.
愿益君子年,康直体无疾。
sǎn dàn dé kuān rǎng, fán dà yí wú rì.
散诞得宽壤,繁大宜无日。
xiāo táo xīn màn chōu, běn chún gù cóng shī.
萧桃新蔓抽,苯莼故丛失。
rù dōng shuāng sǎn yán, yè luò póu kě chū.
入冬霜霰严,叶落掊可出。
shēn rú yuán bì cháng, quán ruò xióng fán tú.
伸如猿臂长,拳若熊膰腯。
shí mù cuàn tóng dǐng, xiāng qī jù shū shì.
拾木爨铜鼎,相期聚书室。
shuí dé yǔ gòng tú, xī chá yǔ shān lì.
谁得与共徒,豀茶与山栗。

“相期聚书室”平仄韵脚

拼音:xiāng qī jù shū shì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相期聚书室”的相关诗句

“相期聚书室”的关联诗句

网友评论


* “相期聚书室”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相期聚书室”出自司马光的 《送薯蓣苗与兴宗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢