“适足供儿嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

适足供儿嬉”出自宋代司马光的《酬永乐刘秘校四洞诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì zú gōng ér xī,诗句平仄:仄平平平平。

“适足供儿嬉”全诗

《酬永乐刘秘校四洞诗》
宋代   司马光
贫居苦湫隘,无术逃炎曦。
穿地作幽室,颇与朱夏宜。
宽者容一席,狭者分三支。
芳草植中唐,嘉卉周四垂。
讵堪接宾宴,适足供儿嬉
自问安取法,前修果慕谁。
非如太古民,营窟避寒威。
又非学射人,空石专致思。
又非沮漆俗,陶复习西夷。
又非楚司马,金奏相宾仪。
又非郑伯有,壑谷甘糟醨。
又非越五子,丹穴免忧危。
又非张巨和,崇岩立师资。
所慕於陵子,欲效蚓所为。
微竅足藏身,槁壤足充饥。
养生既无憾,此外安敢知。
唯祈膏泽布,歌啸乐余滋。
岂羞泥涂贱,甘受高明嗤。
何言清尚士,善颂形声诗。
困剥固未尝,进复敢终辞。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《酬永乐刘秘校四洞诗》司马光 翻译、赏析和诗意

穷人住在苦低洼狭窄,没有办法逃避炎曦。
挖地作幽室,但与朱夏宜。
宽厚的容忍一席,狭窄的分三支。
香草植物中唐,嘉卉周四垂。
难道可以接待宾客,正好可以供孩子玩耍。
自己问怎么取法,前研究果羡慕谁。
不是像远古人民,营窟躲避寒冷威。
又不是学射箭人,空石专致思。
又不是沮漆习俗,陶复习西夷。
又不是楚国的司马,演奏招待仪。
又不是郑国的伯有,壑谷甘糟薄。
又不是越五子,丹穴免忧虑。
又不是张巨和,高岩立老师。
所慕於陵子,要证明蚯蚓所为。
微孔可以藏身,干土足以充饥。
养生已经没有遗憾,除此之外怎么知道。
只有祈求恩泽布,口哨音乐多滋。
难道羞于泥涂便宜,甘受高明嗤笑。
说什么清高人士,善于赞美声诗形。
困剥本来没有,进而再敢终辞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“适足供儿嬉”全诗拼音读音对照参考

chóu yǒng lè liú mì xiào sì dòng shī
酬永乐刘秘校四洞诗

pín jū kǔ jiǎo ài, wú shù táo yán xī.
贫居苦湫隘,无术逃炎曦。
chuān dì zuò yōu shì, pō yǔ zhū xià yí.
穿地作幽室,颇与朱夏宜。
kuān zhě róng yī xí, xiá zhě fēn sān zhī.
宽者容一席,狭者分三支。
fāng cǎo zhí zhōng táng, jiā huì zhōu sì chuí.
芳草植中唐,嘉卉周四垂。
jù kān jiē bīn yàn, shì zú gōng ér xī.
讵堪接宾宴,适足供儿嬉。
zì wèn ān qǔ fǎ, qián xiū guǒ mù shuí.
自问安取法,前修果慕谁。
fēi rú tài gǔ mín, yíng kū bì hán wēi.
非如太古民,营窟避寒威。
yòu fēi xué shè rén, kōng shí zhuān zhì sī.
又非学射人,空石专致思。
yòu fēi jǔ qī sú, táo fù xí xī yí.
又非沮漆俗,陶复习西夷。
yòu fēi chǔ sī mǎ, jīn zòu xiāng bīn yí.
又非楚司马,金奏相宾仪。
yòu fēi zhèng bó yǒu, hè gǔ gān zāo lí.
又非郑伯有,壑谷甘糟醨。
yòu fēi yuè wǔ zǐ, dān xué miǎn yōu wēi.
又非越五子,丹穴免忧危。
yòu fēi zhāng jù hé, chóng yán lì shī zī.
又非张巨和,崇岩立师资。
suǒ mù yú líng zi, yù xiào yǐn suǒ wéi.
所慕於陵子,欲效蚓所为。
wēi qiào zú cáng shēn, gǎo rǎng zú chōng jī.
微竅足藏身,槁壤足充饥。
yǎng shēng jì wú hàn, cǐ wài ān gǎn zhī.
养生既无憾,此外安敢知。
wéi qí gào zé bù, gē xiào lè yú zī.
唯祈膏泽布,歌啸乐余滋。
qǐ xiū ní tú jiàn, gān shòu gāo míng chī.
岂羞泥涂贱,甘受高明嗤。
hé yán qīng shàng shì, shàn sòng xíng shēng shī.
何言清尚士,善颂形声诗。
kùn bō gù wèi cháng, jìn fù gǎn zhōng cí.
困剥固未尝,进复敢终辞。

“适足供儿嬉”平仄韵脚

拼音:shì zú gōng ér xī
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“适足供儿嬉”的相关诗句

“适足供儿嬉”的关联诗句

网友评论


* “适足供儿嬉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“适足供儿嬉”出自司马光的 《酬永乐刘秘校四洞诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢