“春塘含薄冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和端式十题·春塘冰》是一首宋代诗词，作者是司马光。这首诗描绘了春天池塘上的薄冰景象，通过细腻的描写展现了春天的美丽和变幻。

诗词的中文译文如下：
春天的池塘含着薄薄的冰，
淅沥声在弯曲的隐隈中回荡。
晴朗的阳光照射下，冰面闪烁着寒芒，
柔风吹拂着，将冰上的玉石折断。
草木曾经不知道，但波光已经先行染绿。

这首诗词通过对春塘冰的描写，表达了春天的到来和自然界的变化。诗人运用细腻的语言，将春天池塘上的景象生动地展现在读者面前。诗中的薄冰、淅沥声、寒芒和折断的玉石等形象，使人感受到了春天的清新和活力。

诗人通过描述冰面上的波光和绿色，暗示着春天的到来。草木虽然还没有发芽，但波光已经先行染绿，预示着春天即将到来，大自然即将焕发新的生机。

这首诗词以简洁而精练的语言，展现了作者对春天的独特感受和对自然界的细致观察。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到春天的美丽和变幻，以及作者对自然的敏感和赞美之情。

hé duān shì shí tí chūn táng bīng
和端式十题·春塘冰

chūn táng hán báo bīng, xī lì yǐn wēi qū.
春塘含薄冰，淅沥隐隈曲。
qíng rì shè hán máng, róu fēng zhé āi yù.
晴日射寒芒，柔风折哀玉。
cǎo shù céng wèi zhī, bō guāng yǐ xiān lǜ.
草树曾未知，波光已先绿。