“谤书翻似马将军”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送张太博知岳州》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

严风秀木折为薪，
得罪由来为出群。
粥粥黄鸡习鹤介，
芃芃青蔓掩兰薰。

诗中描述了一种风雨凄凉的景象，严寒的风将美丽的树木折断作为柴火。这里的树木可以象征人才，而被折断的树木则代表了被排挤和得罪的人。诗人通过这种景象表达了自己对社会现象的观察和思考。

天资谗妖多端巧，
人极精明不易分。
饮水岂言吴刺史，
谤书翻似马将军。

这两句诗表达了诗人对人性的思考。诗人认为，人们的天赋才能往往被善于谄媚和挑拨离间的人所利用，而真正聪明的人很难被分辨出来。诗中提到的吴刺史和马将军是具体的人物，但在这里可以理解为一种普遍的现象。

波涛光涌动寒野，
楼阁岧峣压暮云。
红叶寺深秋晚邮，
苍山钟迥夜清闻。

这四句描绘了自然景观，通过描写波涛、楼阁、红叶寺和苍山的钟声，诗人营造了一种寂静而壮丽的氛围。这些景象与前面的社会现象形成了对比，强调了人们在纷繁复杂的社会中，可以通过欣赏自然之美来寻求宁静和慰藉。

何妨绝境聊为守，
正恐中朝亟用君。
身外百愁俱掷置，
放歌沈饮且醺醺。

最后两句表达了诗人的心境和态度。诗人表示，即使处于困境之中，也可以以守望为乐，不必过于忧虑。他担心自己会被朝廷所利用，但他选择将烦恼抛诸脑后，放声歌唱，畅饮美酒，陶醉其中。

这首诗词通过描绘自然景观和社会现象，表达了诗人对人性和社会的思考。诗人以淡泊宁静的心态面对困境，表达了对自由和独立的追求，同时也反映了对社会现象的批判和对人性的思考。整首诗词以简洁明快的语言，展现了司马光独特的思想和情感。

sòng zhāng tài bó zhī yuè zhōu
送张太博知岳州

yán fēng xiù mù zhé wèi xīn, dé zuì yóu lái wèi chū qún.
严风秀木折为薪，得罪由来为出群。
zhōu zhōu huáng jī xí hè jiè, péng péng qīng màn yǎn lán xūn.
粥粥黄鸡习鹤介，芃芃青蔓掩兰薰。
tiān zī chán yāo duō duān qiǎo, rén jí jīng míng bù yì fēn.
天资谗妖多端巧，人极精明不易分。
yǐn shuǐ qǐ yán wú cì shǐ, bàng shū fān shì mǎ jiāng jūn.
饮水岂言吴刺史，谤书翻似马将军。
bō tāo guāng yǒng dòng hán yě, lóu gé tiáo yáo yā mù yún.
波涛光涌动寒野，楼阁岧峣压暮云。
hóng yè sì shēn qiū wǎn yóu, cāng shān zhōng jiǒng yè qīng wén.
红叶寺深秋晚邮，苍山钟迥夜清闻。
hé fáng jué jìng liáo wèi shǒu, zhèng kǒng zhōng cháo jí yòng jūn.
何妨绝境聊为守，正恐中朝亟用君。
shēn wài bǎi chóu jù zhì zhì, fàng gē shěn yǐn qiě xūn xūn.
身外百愁俱掷置，放歌沈饮且醺醺。