“一室琴书隘”的意思及全诗出处和翻译赏析

一室琴书隘”出自宋代司马光的《题杨中正供奉洗心堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī shì qín shū ài,诗句平仄:平仄平平仄。

“一室琴书隘”全诗

《题杨中正供奉洗心堂》
宋代   司马光
阀阅盛山西,朱门扬戟衣。
雅知名教乐,深笑宴游非。
一室琴书隘,三年园圃稀。
民时论事业,肯复让轻肥。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《题杨中正供奉洗心堂》司马光 翻译、赏析和诗意

《题杨中正供奉洗心堂》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描绘了洗心堂的景象,表达了作者对雅知名教乐和深笑宴游的向往,以及对琴书隘和园圃稀的遗憾。诗中还表达了作者对民众应该重视事业而不是追求轻松享乐的期望。

诗词的中文译文如下:
阀阅盛山西,朱门扬戟衣。
雅知名教乐,深笑宴游非。
一室琴书隘,三年园圃稀。
民时论事业,肯复让轻肥。

诗意和赏析:
这首诗词以洗心堂为背景,洗心堂是一个供奉杨中正的地方。诗中的描写充满了对雅致和知识的向往。作者通过描述阀阅盛山西和朱门扬戟衣,表达了对高雅知识和名教乐的向往。他希望能够参与到这样的雅致之中,享受深笑宴游的乐趣。

然而,作者也表达了对自身现状的遗憾。他提到一室琴书隘和三年园圃稀,暗示自己的琴书和园圃都很有限,无法达到自己的期望。这种遗憾也让作者更加珍惜和向往高雅的知识和乐趣。

最后,作者表达了对民众的期望。他认为民众应该重视事业而不是追求轻松享乐。他希望民众能够肯定事业的重要性,不再追求肥胖和轻松的生活。

总的来说,这首诗词通过对洗心堂的描写,表达了作者对雅致知识和乐趣的向往,以及对自身现状和对民众的期望的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一室琴书隘”全诗拼音读音对照参考

tí yáng zhōng zhèng gòng fèng xǐ xīn táng
题杨中正供奉洗心堂

fá yuè shèng shān xī, zhū mén yáng jǐ yī.
阀阅盛山西,朱门扬戟衣。
yǎ zhī míng jiào lè, shēn xiào yàn yóu fēi.
雅知名教乐,深笑宴游非。
yī shì qín shū ài, sān nián yuán pǔ xī.
一室琴书隘,三年园圃稀。
mín shí lùn shì yè, kěn fù ràng qīng féi.
民时论事业,肯复让轻肥。

“一室琴书隘”平仄韵脚

拼音:yī shì qín shū ài
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一室琴书隘”的相关诗句

“一室琴书隘”的关联诗句

网友评论


* “一室琴书隘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一室琴书隘”出自司马光的 《题杨中正供奉洗心堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢