“一室琴书隘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题杨中正供奉洗心堂》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描绘了洗心堂的景象，表达了作者对雅知名教乐和深笑宴游的向往，以及对琴书隘和园圃稀的遗憾。诗中还表达了作者对民众应该重视事业而不是追求轻松享乐的期望。

诗词的中文译文如下：
阀阅盛山西，朱门扬戟衣。
雅知名教乐，深笑宴游非。
一室琴书隘，三年园圃稀。
民时论事业，肯复让轻肥。

诗意和赏析：
这首诗词以洗心堂为背景，洗心堂是一个供奉杨中正的地方。诗中的描写充满了对雅致和知识的向往。作者通过描述阀阅盛山西和朱门扬戟衣，表达了对高雅知识和名教乐的向往。他希望能够参与到这样的雅致之中，享受深笑宴游的乐趣。

然而，作者也表达了对自身现状的遗憾。他提到一室琴书隘和三年园圃稀，暗示自己的琴书和园圃都很有限，无法达到自己的期望。这种遗憾也让作者更加珍惜和向往高雅的知识和乐趣。

最后，作者表达了对民众的期望。他认为民众应该重视事业而不是追求轻松享乐。他希望民众能够肯定事业的重要性，不再追求肥胖和轻松的生活。

总的来说，这首诗词通过对洗心堂的描写，表达了作者对雅致知识和乐趣的向往，以及对自身现状和对民众的期望的思考。

tí yáng zhōng zhèng gòng fèng xǐ xīn táng
题杨中正供奉洗心堂

fá yuè shèng shān xī, zhū mén yáng jǐ yī.
阀阅盛山西，朱门扬戟衣。
yǎ zhī míng jiào lè, shēn xiào yàn yóu fēi.
雅知名教乐，深笑宴游非。
yī shì qín shū ài, sān nián yuán pǔ xī.
一室琴书隘，三年园圃稀。
mín shí lùn shì yè, kěn fù ràng qīng féi.
民时论事业，肯复让轻肥。